DIE ER NOG - vertaling in Duits

• die noch

Voorbeelden van het gebruik van Die er nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Weet je of die er nog is?
Gibt es die noch?

Die paar die er nog zijn.
Oder was von denen übrig ist.

Is die er nog?
Gibt es den immer noch?

Ik ben degene die er nog is.
Ich bin nur der, der noch hier ist.

Natuurlijk is die er nog.
Natürlich ist sie noch da.

Dat die er nog is.
Kaum zu glauben, dass es die noch gibt.

Zou die er nog zijn?
Meinst du, dass es das noch gibt?

Die er nog zijn.
Die ich immer noch habe.

Iedereen die er nog is. Allemaal.
Alle, die noch hier sind. Alle.

De enige leden van de straat die er nog zijn, zijn ik en Chic.
Die einzigen ursprünglichen Mitglieder, die es noch gibt, sind ich und Chic.

Maar niemand die er nog werkt? Rudi Bakhtiar.
Aber niemand, der noch dort ist. Rudi Bakhtiar.

Dingen proberen te zien die er nog niet zijn.
Aus dem Vorhersehen von Sachen, die es noch nicht gibt.

Ik bedoel, de enige die er nog zijn, zijn bewakers.
Ich meine, die einzigen Leute, die übrig sind, sind unsere Wachen.

Is die er nog?
ist noch welcher da?

Ben ik de enige eenhoorn die er nog is?
Ich bin das einzige Einhorn, das es noch gibt?

En u bent de enige uit die tijd die er nog is.
Und Sie sind der Einzige aus der Zeit, der noch hier ist.

is die er nog?
Sie erwähnten,"> sind sie noch da?

Waarom ik?-U bent de enige die er nog is?
Sie sind die Einzige, die noch da ist. Wieso mich?

Ik ben gewoon degene die er nog is.
Ich bin nur der, der noch hier ist.

Ik wilde zeker weten dat die er nog zaten.
Ich wollte sicher gehen, daß sie noch da sind.