Voorbeelden van het gebruik van Die zaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die zaak voor de meubelfabriek gisteren… Zoiets gaat zeker te ver.
Ik werk al 12 jaar aan die zaak.
Ich habe 12 Jahre an diesen Fall gearbeitet.De openbare aanklager van die zaak is Tom Connolly.
Der Bundesstaatsanwalt in diesem Fall war Tom Connolly.Haar vader, die zaak in april 2007?
Ihr Vater, dieser Fall, April 2007?Zelfs sinds die zaak?
Ik zal die zaak uit de wereld helpen.
Ich werde diese Sache aus der Welt schaffen.Je firma laat je die zaak niet doen.
Deine Kanzlei gibt dir niemals diesen Fall.Laat die zaak bij u een belletje rinkelen, Majoor Campbell?
Läuten bei diesem Fall irgendwelche Glocken, Major Campbell?Die zaak ken ik niet.
Mir ist dieser Fall nicht bekannt.Ik weet niets van die zaak.
Ich weiß nichts von dieser Sache.Die zaak van gisteren was aardig macaber.
Diese Sache gestern Abend war ziemlich grausig.Ik weet hoe ik die zaak moet winnen.
Ich kann diesen Fall gewinnen.Van die zaak in Chula Vista tien jaar geleden?
Von diesem Fall in Chula Vista vor zehn Jahren?Weet je nog die zaak waar ik aan bezig was?
Weißt du noch, dieser Fall an dem ich arbeite?We werden ietwat onverwacht voor het gerecht gesleept… om ons in die zaak te verdedigen.
Wir wurden etwas unerwartet vor Gericht geschleift, um in dieser Sache Stellung zu nehmen.We hebben die zaak en.
Wir haben gerade diese Sache und.Ik heb me rot gewerkt voor die zaak.
Ich habe mir für diesen Fall den Arsch aufgerissen.Die zaak is bezoedeld.
Dieser Fall ist verflucht.Ik zit ook op die zaak.
Ich arbeite auch an diesem Fall.Alsof iedereen een stilte eed heeft afgelegd zodat ik die zaak kon afronden.
Als ob alle geschworen haben nichts zu sagen, damit ich diese Sache erledige.
