DIT GEDEELTE - vertaling in Duits

• diesem Abschnitt
• dieser Teil
• diesem Bereich
• dieser Ecke
• dieser Anteil
• dieser Gegend
• diesem Theile
• diese Passage
• dieser Region
• dieser Abschnitt
• diesen Teil
• diesem Teil
• diesen Abschnitt
• dieser Bereich
• diese Ecke
• diesen Bereich

Voorbeelden van het gebruik van Dit gedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zien jullie dit gedeelte hier?
Sehen Sie diesen Teil hier?

Dit gedeelte werd op 17 oktober 2011 vrijgegeven.
Dieser Abschnitt wurde am 17. Oktober 2011 freigegeben.

In dit gedeelte wordt informatie over IP-adres,
In diesem Abschnitt werden Informationen zu IP-Adresse,

Oké dit gedeelte is niet helemaal accuraat.
Ich geb zu, dieser Teil ist nicht ganz korrekt.

Games met Pirates of the Caribbean zijn beschikbaar in dit gedeelte van onze site.
Spiele mit Fluch der Karibik sind in diesem Bereich unserer Website zur Verfügung.

Dit gedeelte dient u niet aan te raken.
Berühren Sie diesen Teil des Adapters nicht.

Dit gedeelte wordt ook het Mooks kanaal genoemd.
Dieser Abschnitt wird auch Jagowkanal genannt.

In dit gedeelte vindt u een overzicht van de mogelijke afwerkingen per model.
In diesem Teil finden Sie einen Überblick über die möglichen Ausführungen für jedes Modell.

In dit gedeelte worden alle criteria in detail uitgelegd.
In diesem Abschnitt werden alle Kriterien detailliert erläutert.

Dit gedeelte is om juridische redenen onaanvaardbaar.
Dieser Teil ist aus rechtlichen Gründen nicht annehmbar.

Geen toegang tot dit gedeelte.
Kein Zugang zu diesem Bereich.

Die leiden naar dit gedeelte van de San Andreasbreuk.
Sie führen direkt in diesen Abschnitt des San-Andreas-Grabens.

Maar dit gedeelte zullen ze vergeten.
Aber diesen Teil werden sie vergessen.

Dit gedeelte is populair bij wielrenners.
Dieser Abschnitt ist bei Kanufahrern beliebt.

In dit gedeelte moet u opgeven welke informatie op de envelop is verschenen.
In diesem Teil müssen Sie die Informationen angeben, die auf dem Umschlag erscheinen.

In dit gedeelte worden de verschillende opties beschreven. Locatienaam.
In diesem Abschnitt werden Ihnen alle Optionen erläutert.

Dit gedeelte is aanvaardbaar.
Dieser Teil kann akzeptiert werden.

Ze liggen allemaal in dit gedeelte.
Ist alles in diesem Bereich.

Dit gedeelte van de ijskap ligt over 'n meteoorkrater.
Dieser Bereich der Eisdecke befindet sich über einem Meteorkrater.

Ik wil dit gedeelte afsluiten tot we meer weten.
Ich will diesen Abschnitt dicht machen, bis wir mehr wissen.