DOE DE REST - vertaling in Duits

• mache den Rest
• erledige den Rest
• kümmere mich um den Rest
• übernehme den Rest
• mach den Rest
• Rest schaffe

Voorbeelden van het gebruik van Doe de rest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hou ze tegen en ik doe de rest!
Ihr blockiert den Weg und ich mache den Rest!

Ik doe de rest. Niet schieten.
Nicht schießen. Ich mach den Rest.

Zoek een meisje voor me en ik doe de rest.
An8}Finde mir einfach ein Mädchen und ich kümmere mich um den Rest.

Ik steel de harde schijf en doe de rest hier.
Ich stehle die Festplatte, erledige den Rest von hier.

Jij hoeft alleen maar aan m'n haar te trekken. Ik doe de rest wel.
Du musst nur an meinem Haar ziehen und ich mach den Rest.

Geef me mijn pistool en ik doe de rest.
Geben Sie mir meine Waffe, und ich erledige den Rest.

Schilder maar, ik doe de rest.
Ihr zwei malt, ich kümmere mich um den Rest.

Pete rijdt, ik doe de rest.
Pete sitzt am Steuer. Ich erledige den Rest.

Ga naar een Quinjet en ik doe de rest.
Kann weitergehen. Okay, geh zu einem der Quinjets und ich erledige den Rest.

Jullie doen gewoon wat je moet doen en ik doe de rest!
Mach einfach deinen Job, ich erledige den Rest!

Ik doe de rest in mijn eentje.
Den Rest erledige ich alleine.

Ik doe de rest.
Den Rest erledige ich.

Ik doe de rest.
Den Rest mache ich.

Ik doe de rest wel. Dat was het.
Den Rest mache ich. Das müsste alles sein.

Ik doe de rest wel.
Den Rest mach ich.

Ik doe de rest morgen wel.
Den Rest erledige ich morgen.

Ik doe de rest.
Den Rest mach ich.

Ik doe de rest morgen, oké?
Den Rest mache ich morgen, ja?

Ik doe de rest wel.
Den Rest erledige ich.

Ik doe de rest wel.
Den Rest übernehme ich.