Voorbeelden van het gebruik van Doorgeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lk moest het doorgeven aan Guardo.
Alle informatie doorgeven aan de rijkswacht en ploegen op de baan.
Dan kunnen ze gegevens doorgeven.
Maar jij… mag ze je boodschap doorgeven.
Ik wil die traditie doorgeven.
Ik heb geen idee, maar ik zal het doorgeven.
Het samenstellen en doorgeven van net totransacties aan de NCB is aanvaardbaar.
En wil je ze alsjeblieft doorgeven aan de voorzitter van de jury?
Doe maar… en ik zal doorgeven dat jij… ongewapende soldaten doodt.
Ik wilde alleen doorgeven dat ik veilig ben.
Ich wollte nur sagen, dass es mir gut geht.U kunt het virus ook aan anderen doorgeven.
Sie können das Virus auch immer noch auf andere übertragen.Ik moet een bericht doorgeven.
Ich soll Ihnen eine Nachricht übermitteln.Onmiddellijk doorgeven.
Sofort weiterleiten.Ik zal 't doorgeven.
Ich werde das weitergeben.Ik zal het aan kapitein Watson doorgeven.
Das werde ich Captain Watson ausrichten.Doorgeven en bewaren van documenten;
Übermittlung und Verwaltung der Unterlagen.Je mag die aan mij doorgeven als zijn hoofd te groot is.
Kannst ihn mir geben, wenn sein Kopf zu groß wird.Ik zal het Sora doorgeven.
Ich werd es Sora sagen.Dat zullen we aan de ministers doorgeven.
Wij zullen dat overeenkomstig uw verzoek doorgeven.
Wir werden das übermitteln, wie Sie es verlangen.
