EEN EERSTE DATE - vertaling in Duits

• ersten Date
• einen ersten Termin
• erstes Date
• erste Date
• ein erster Termin
• bei einer ersten Verabredung

Voorbeelden van het gebruik van Een eerste date in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dr. Edwards heeft vandaag ook een eerste date.
Sie hat heute auch ihr erstes Date.

Ja… Het was een eerste date.
Es war unser erstes Date! Ja!

Dat is niet wat ik voor een eerste date in gedachten had.
Das hatte ich für mein erstes Date nicht im Sinn.

Eigenlijk niet, maar wel op een eerste date.
Nicht wirklich, aber auf ersten Dates.

Wie moet betalen op een eerste date- Advies voor mannen.
Wer sollte in einem ersten Termin Bezahlen- Beratung für Männer.

Altijd als ik een eerste date heb, gaan ze gelijk op onderzoek uit.
Jedes Mal, wenn ich ein erstes Date habe, verfallen sie direkt in den Recherche-Modus.

Ik ben een slechte eerste date.
Ich bin furchtbar schlimm bei ersten Dates.

Wat een eerste date, hè?
Das war mal ein erstes Date, was?

Tips voor een eerste date.
Tipps für einen First Date.

Anders kan je zien op een eerste date is niet de, gehoopt.
Sonst riskierst du beim ersten date sehen bei weitem nicht so, auf was gehofft.

Vooral op een eerste date.
Vor allem bei einem ersten Date.

Net een eerste date.
Wie bei einem ersten Date.

Net als een eerste date.
Wie beim ersten Date.

Een eerste date?
Ein erstes Date?

Zoals je vriend volgen bij een eerste date en die dan om zeep helpen?
Wie jemandem bei einem ersten Date folgen und es vermiesen?

Je hebt een eerste date, je drinkt wat.
Man hat ein erstes Date und trinkt ein wenig.

Dus dit is een eerste date?
Also ist das hier ein erstes Date für dich?

Het is een eerste date.
Es ist das erste Date.

Het was een eerste date.
Es war ein erstes Date.

Een eerste date, als je wilt.
Ein erstes Date, wenn Sie so wollen.