EERSTE TYPE - vertaling in Duits

• erste Typ
• erste Art
• ersten Art
• ersten Typs
• ersten Typ
• erste Baumuster
• erstgenannten Art

Voorbeelden van het gebruik van Eerste type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat de activiteiten van het eerste type betreft, wordt het door de Gemeenschap gedragen deel van de uitgaven gefinancierd uit de begroting voor het kaderprogramma.
Bei Aktionen des ersten Typs wird der Anteil der Ausgaben, den die Gemeinschaft übernimmt, aus dem Rahmenprogramm finanziert.

Vaak manifesteert diabetes mellitus van het eerste type zich door arteriële hypertensie juist vanwege de bestaande pathologische processen in de niervaten.
Diabetes mellitus der ersten Art manifestiert sich häufig gerade wegen der bestehenden pathologischen Vorgänge in den Nierengefäßen durch arterielle Hypertonie.

Het eerste type veroudering doet zich voor
Die erste Art der Veralterung tritt auf,

Het eerste type wordt veroorzaakt door verschillende infecties(zowel virale
Der erste Typ ist durch verschiedene Infektionen(sowohl virale

Gewicht perforeren van het eerste type is dan 3 kg,
Gewicht des ersten Typs Perforieren weniger

De meest geavanceerde beschouwd eenheden van het eerste type, maar ze nauwkeuriger, snel en duur.
Das am weitesten fortgeschrittene werden als Einheiten der ersten Art, aber sie sind genauer, schneller und teuer.

Voor patiënten met het eerste type worden waarden onder 75 bereikt,
Bei Patienten mit dem ersten Typ werden Werte unter 75 erreicht,

Het eerste type van het gebruik is niet de veiligste,
Die erste Art der Nutzung ist nicht die sicherste,

Het eerste type bevindt zich direct in het lichaam van de patiënt
Der erste Typ befindet sich direkt im Körper des Patienten

Apparaten van het eerste type hebben een hoge capaciteit,
Vorrichtungen des ersten Typs haben eine hohe Kapazität,

Met de nieuwe generatie PSENopt II biedt Pilz de eerste type 3 lichtschermen voor toepassingen tot en met PL d. Meer.
Mit der neuen Generation PSENopt II bietet Pilz die ersten Typ 3 Lichtgitter für Anwendungen bis PL d. Mehr.

Hypertensieve crises komen vaak voor tegen de achtergrond van diabetes van het tweede of eerste type.
Hypertensive Krisen treten häufig vor dem Hintergrund von Diabetes der zweiten oder ersten Art auf.

Het eerste type van boren ontworpen voor zware gereedschappen,
Die erste Art von Bohrern für schwere Werkzeuge entwickelt,

Inrichtingen van het eerste type zijn goedkoop,
Vorrichtungen des ersten Typs sind niedrige Kosten,

dan gebruiken om het eerste type 1, dan type 2 te berekenen.
um den ersten Typ 1, Typ 2, dann berechnen.

met diabetes van het tweede en eerste type.
mit Diabetes der zweiten und ersten Art geeignet.

Allereerst, het eerste type bestand dat wordt weergegeven,
Zuerst, Die erste Art der Datei, die angezeigt wird,“Junk Files“,

Diabetes mellitus van het eerste type, bekend alsjuveniele
Diabetes mellitus des ersten Typs, bekannt alsjuveniler

Epileptische aanvallen waargenomen bij 40% van de gevallen bij kinderen met een eerste type van de ziekte.
Anfälle in 40% der Fälle bei Kindern mit einer ersten Art von Krankheit beobachtet.

bivalente en het eerste type trehrezhimnye.
Dual-Modus und dem ersten Typ trehrezhimnye.