ENGELSE TUIN - vertaling in Duits

englischer Garten
englische Garten

Voorbeelden van het gebruik van Engelse tuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De kamers naast de binnenplaats hebben een klein balkon en bieden uitzicht tot aan de Engelse Tuin.
Die Zimmer am Hof verfügen über einen kleinen Balkon mit Blick bis zum Englischen Garten.
het gebruik van terrasstoelen in de Engelse tuin.
die Nutzung von Liegestühlen im Englischen Garten.
Na de afbraak van de villa werd de tuin rond 1820 door architect Frietsch omgevormd in een Engelse tuin.
Um 1820 wurde die Villa abgerissen und der Park von dem Architekten Frietsch in einen englischen Garten umgestaltet.
Dit luxe 5-sterrenhotel ligt dicht bij de Engelse Tuin in het centrum van München, aan de rustige hoge oever van de rivier de Isar.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel empfängt Sie am ruhigen oberen Ufer der Isar im Zentrum von München, in der Nähe des Englischen Gartens.
liet in het park een Engelse tuin aanleggen.
einen Park im Stil eines Englischen Gartens anlegen.
Een voormalige pastorij, met Engelse tuin, werd met respect voor het verleden
Ein ehemaliges Pfarrhaus mit englischem Garten wurde mit Respekt für die Vergangenheit
Vlak voor de Franse Revolutie verwelkte de stijl; veel architecten kozen toen voor de Engelse tuin.
Nach der Französischen Revolution wurde Frankreichs Gartenarchitektur vom landschaftsbezogenen Stil der Englischen Gärten dominiert.
het zuiden van de Haute-Marne tijdens de 19e eeuw, tegelijkertijd met de mode van de Engelse tuin.
multiplizierten sich im Süden der Haute-Marne während des gesamten 19. Jahrhunderts parallel zur Mode der Englischen Gärten.
De Allersmaborg stamt uit de middeleeuwen en ligt binnen een ruime gracht met ophaalbrug en wordt omringd door een Engelse tuin en houtsingels.
Das weisse Gebäude stammt aus der Zeit des Empire und ist von einem englischen Landschaftsgarten umgeben, der in Wiesen und Wälder übergeht.
die in de 19e eeuw tot een Engelse tuin werd omgevormd.
der in den zwanziger Jahren des 19. Jahrhunderts zu einem englischen Landschaftsgarten umgewandelt wurde.
Het werd gebouwd door de Schotse kapitein Neil McEacharn die in 1931 een land van bezit van Marchesa Di Sant'Elia voor het kunnen een Engelse tuin in het Italiaans realiseren land verwierf.
Es wurde vom schottischen Kapitän Neil McEacharn errichtet, der in 1931 ein Land der Eigenschaft Marchesa di Sant'Elia fÃ1⁄4r Sein, einen englischen Garten im italienischen Land zu verwirklichen erwarb.
Tees- de meest voorkomende sierboom klassiek Engels tuin.
T-Shirts- die häufigste Zierbaum klassischen englischen Garten.
Voorlopig. Ik ben gek op de regen en de Engelse tuinen in de lente.
Ich liebe Regen und die englischen Gärten im Frühling. Vorerst.
Met zijn bekende universiteiten, vele historische musea en de beroemde Engels tuin, heeft het veel meer te bieden dan alleen bier.
Mit seinen bekannten Universitäten, vielen historischen Museen, dem berühmten englischen Garten, hat München allerdings viel mehr zu bieten als nur Bier.
Veel van de tuinen zijn gebaseerd op oude Engelse tuinen, wat voor een geweldige en traditionele golf sfeer zorgt.
Viele der Gärten basieren auf alten englischen Gärten, die eine wunderbare traditionelle Golf-Atmosphäre erzeugen.
Dit appartement was zeer dicht bij het centrum en pal naast Engelse tuinen die perfect was voor mijn dagelijkse loopt.
Das Appartement war sehr nahe am Stadtzentrum und direkt neben dem Englischen Garten, der war perfekt für meine täglich fährt.
De Engelse tuinen en het omringende bos vormen een mooi decor voor een stijlvolle afternoon tea.
Die englischen Gärten und der umringende Wald formen ein schönes Dekor für einen stilvollen Afternoon Tea.
een spiegel water en een Engels tuin, omringd door muren.
einem Wasser-Spiegel und eines englischen Gartens, umgeben von Mauern.
Froettmaning in de nabijheid van het Engels tuin….
Fröttmaning in Nähe zum Englischen Garten.
een ijskoude rivier, een picknick in het Engels tuin en bezoek de"Olympiapark", een park waar u het oude
ein Picknick im englischen Garten zu machen und den"Olympiapark" zu besuchen,
Uitslagen: 46, Tijd: 0.0399

Engelse tuin in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits