ENORME OMVANG - vertaling in Duits

• enorme Größe
• schiere Menge
• enorme Ausmaß
• Ungeheuerlichkeit
• massiven Größe
• schiere Größe
• enorme Umfang
• gewaltigen Ausmaße
• enormen Größe
• große Größe
• schiere Umfang
• ungeheure Ausmaß

Voorbeelden van het gebruik van Enorme omvang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geografisch, Oost-Europa is een groot gebied en als gevolg van de enorme omvang is een smeltkroes van een aantal zeer exotische
Geographisch, Osteuropa steht für ein riesiges Gebiet und als Folge der schieren Größe ist ein Schmelztiegel von einigen sehr exotischen

Maar met de enorme omvang van de tips en artikelen in dit boek,
Aber mit der schieren Menge Tipps und Artikel in diesem Buch,

Wanneer de enorme omvang van WO II doordringt… stort hij zich op één specifieke vraag: waarom vechten wij?
Interessiert ihn nur eine einzige Frage: Warum kämpfen wir? Als das gewaltige Ausmaß des Zweiten Weltkriegs deutlich wird,?

Zijn voornaamste prestatie was de vervolging van de opeenvolgende klokkenluiders die de enorme omvang van het falen van de Commissie aan het licht hebben gebracht.
Seine wichtigste Leistung sind Disziplinarmaßnahmen gegen diejenigen, die das erschreckende Ausmaß des Versagens der Kommission aufgedeckt haben.

De enorme omvang is nu al vaak een obstakel voor de voorbereiding van investeringen voor de uitvoering van EU-voorschriften op lokaal niveau.
Die hohe Verschuldung hindert bereits jetzt oft die Vorbereitung von Investitionen zur Um setzung der EU-Anforderungen auf lokaler Ebene.

De enorme omvang van de benaderingen die kunnen worden gebruikt voor het maken van Online geld zijn immens.
Die schieren Volumen der Ansätze, die für Geld zu verdienen Online genutzt werden können, sind immens.

Hun enorme omvang en kracht kwam waarschijnlijk door het mixen van demonisch “DNA” met menselijke genetica.
Ihre große Körpergröße und Kraft kam vermutlich aus der Mischung von dämonischer„DNA” mit menschlicher Genetik.

Door de enorme omvang van ons bedrijf is het gemakkelijk om de eenvoud van het idee achter ons bedrijf te vergeten.
Die immense Größe unseres Unternehmens lässt leicht vergessen, wie einfach unsere Geschäftsidee eigentlich ist.

Dankzij haar enorme omvang is Sweet Moby waarschijnlijk niet erg geschikt als beginnerssoort;
Aufgrund ihrer gigantischen Größe ist Sweet Moby wahrscheinlich nicht so gut als Sorte für erste Schritte geeignet;

die kan buiten een enorme omvang kan bereiken.
die im Freien zu einer enormen Größe heranwachsen kann.

DVD verpakking is vaak noodzakelijk om echt creatief te onderscheiden op de planken, vanwege de enorme omvang van producten die beschikbaar zijn op de markt vandaag, ongeacht de niche.
DVD-Verpackung ist oft notwendig, wegen der riesigen Menge an Produkten auf dem Markt heute, unabhängig von der Nische in den Regalen, abheben wirklich kreativ zu sein.

haar geilheid direct evenredig is aan de enorme omvang van de Zweedse hengst.
sich seine Geilheit direkt proportional zur unglaublichen Größe des schwedischen Stechers verhält.

Het had een enorme omvang aangenomen. Auto's met getint glas, bodyguards als je in het buitenland was.
Das hat plötzlich ganz andere, größere Ausmaße angenommen. Autos mit getönten Scheiben, Bodyguards bei Reisen ins Ausland.

(IT) De enorme omvang van de interne markt maakt doelmatige,
Die enorme Größe des europäischen Marktes macht wirksame

De enorme omvang van de J-45 mahonie kunt projecteren maakt het ideaal voor de singer/songwriter,
Die schiere Menge das J-45 Mahagoni kann Projekt macht es ideal für den Singer/Songwriter,

Wat verschilt van de rest is de enorme omvang van de oogst; ze bereikt gemakkelijk 500g per vierkante meter
Was sie vom Rest unterscheidet, ist die enorme Größe des Ertrages, der leicht 500g pro Quadratmeter oder bis zu 250-300g im Freien erreicht,

de besmettelijke aard van het verschijnsel en de enorme omvang van de ineenstortende markt moest wel tot ingrijpen van de toezichthouders leiden,
ihr in hohem Maße ansteckender Charakter und das enorme Ausmaß des Zusammenbruchs zwangen die Regulatoren, zu handeln, wenngleich die Auswirkungen dieser Derivate auf

De enorme omvang de Hummingbird kunt project maakt het ideaal voor de singer/songwriter,
Die schiere Menge der Hummingbird kann Projekt macht es ideal für den Singer/Songwriter,

Maar het was niet aan te raden om wav gebruiken voor zijn enorme omvang, zoals de harde schijven waren kleine capaciteit bestanden
Aber es war nicht ratsam, wav für seine enorme Größe zu verwenden, da die Festplatten mit geringer Kapazität Dateien

De enorme omvang van die de maritieme kunt projecteren maakt het ideaal voor de singer/songwriter,
Die schiere Menge, die die Maritime Projekt kann macht es ideal für den Singer/Songwriter,