EU-NIVEAU - vertaling in Duits

• Eu-ebene
• Gemeinschaftsebene
• Eu‑ebene
• Unionsebene
• Ebene der EU
• europäischer Ebene
• Ebene der Union
• der eu-ebene
• EU ebene

Voorbeelden van het gebruik van Eu-niveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Institutionele regelingen voor samenwerking op EU-niveau.
Institutionelle Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene.

Door amendement 71 zou deze informatie verplicht worden op EU-niveau.
Durch Änderungsantrag 71 würden diese Angaben auf EU-Ebene obligatorisch werden.

Manieren van steunverlening op EU-niveau.
Wege zur Projektförderung auf EU‑Ebene.

Deze aspecten moeten op EU-niveau worden gecoördineerd.
Diese Aspekte müssen auf Ebene der EU koordiniert werden.

Actieve samenwerking op EU-niveau met organisaties die familiebedrijven vertegenwoordigen.
Eine aktive Zusammenarbeit mit den Verbänden der Familienbetriebe auf der EU-Ebene.

Aanmerking op EU-niveau als veilig derde land.
Benennung sicherer Drittstaaten auf Unionsebene.

Wij vinden dat grensoverschrijdende milieuproblemen op EU-niveau moeten worden behandeld.
Unserer Ansicht nach müssen grenzüberschreitende Umweltprobleme auf Gemeinschaftsebene geregelt werden.

Aanbevelingen op EU-niveau.
Empfehlungen auf EU-Ebene.

Geen bijkomende steun op EU-niveau.
Keine weitere Förderung auf EU‑Ebene.

Ngo's, met name die welke op EU-niveau zijn georganiseerd.
NRO, insbesondere solche, die auf europäischer Ebene organisiert sind.

Verdere convergentie van de toezichtpraktijken op EU-niveau debat.
Weitere Konvergenz bei den Aufsichtspraktiken auf der Ebene der EU Aussprache.

Op EU-niveau zal worden voortgewerkt aan de follow-up van het Europees semester.
Auf der EU-Ebene steht im Nachgang zum Europäischen Semester Folgendes an.

Bovendien worden consumentenrechten op EU-niveau versterkt met het goederenpakket.
Darüber hinaus werden die Verbraucherrechte auf EU Ebene mit dem Warenpaket gestärkt.

Aanmerking op EU-niveau als veilig land van herkomst.
Benennung sicherer Herkunftsstaaten auf Unionsebene.

Exportstrategie op EU-niveau.
Ausarbeitung einer Ausfuhrstrategie auf Gemeinschaftsebene.

geloofwaardig beheer op EU-niveau.
glaubwürde Verwaltung auf EU‑Ebene vorsieht.

Maatregelen op EU-niveau.
Maßnahmen auf europäischer Ebene.

veiligheid voor patiënten op EU-niveau.
Sicherheit für die Patienten auf EU-Ebene.

toekomstgerichte oplossingen op EU-niveau.
gemeinsam zukunftsorientierte Lösungen auf EU Ebene zu finden.

-procedures dragen bij tot de verwezenlijking van de begrotingsdoelstellingen op EU-niveau.
-verfahren tragen zur Erreichung der Haushaltsziele auf der EU-Ebene bei.