GAF HEN - vertaling in Duits

• gab ihnen
• hat sie
• ließ ihnen
• schenkte ihnen
• gab sie
• gaben ihnen
• widme ihnen
• verschaffte ihnen

Voorbeelden van het gebruik van Gaf hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Begrijp je? Hij gaf hen een klus.
Verstehst du? Er gab ihnen einen Auftrag.

kuste hen, gaf hen geld.
liebte sie, küsste sie, gab ihnen Geld.

Ze verzamelde ongewenste kinderen en gaf hen een thuis.
Sie sammelte ungewollte Kinder und gab ihnen ein Zuhause.

En je gaf hen één van de zeven dagen rust?
Du ließt sie alle sieben Tage ruhen?

Hij gaf hen meer dan Hij ons ooit gaf..
Ihnen gab Er mehr als uns.

Jij gaf hen dat.
Du hast ihnen den geliefert.

Je gaf hen veilige doorgang over je drugsroute.
Sie haben Ihnen also eine sichere Einreise verkauft.

Ik gaf hen inderdaad een onmogelijke keuze.
Ich habe ihnen eine unmögliche Wahl gelassen.

Hij gaf hen de schuld dat zijn zaak op de fles ging.
Er gibt ihnen die Schuld an seinem Bankrott.

Ik gaf hen mijn acht extra uren en zij geven mij geld.
Ich gebe ihnen meine acht Stunden, sie geben mir Geld.

Ik gaf hen het geld!
Sie haben mich überfallen!

Hun zoon die in levensgevaar verkeerde, gaf hen geen andere keus.
Ihr Sohn war in tödlicher Gefahr, sie hatten keine Wahl.

het veilig was, en jij gaf hen het groene signaal.
es sei sicher. Und du gabst ihnen grünes Licht.

Dit gaf hen de gelegenheid om hun creatief talent te laten zien.
Dies bot ihnen Gelegenheit, ihr kreatives Talent zur Geltung zu bringen.

Ze gaf hen en sommige zelfs woonde in haar huis!
Sie fütterte sie und einige lebten sogar in ihrem Haus!

Hij gaf hen de sleutels.
Er hat gab ihnen das Ruder.

Ik nam het plutonium en gaf hen een bom behuizing vol flipperkast onderdelen.
Aber ohne Plutonium, randvoll mit Schrott aus alten Flippern. Ich gab ihnen die Bombe.

De restaurant hotel dubbele adelaar gaf hen deze luxe!
Das Restaurant Hotel Doppeladler gönnt ihnen diesen Luxus!

Ik gaf hen een document van twee pagina's met 21 punten… in antwoord op hun 21 eisen.
Eine Antwort auf die 21 Forderungen der Insassen. Ich gab ihnen ein zweiseitiges Dokument mit 21 Punkten.

JAW FENG food thermoforming-machine van JAW FENG gaf hen een voordeel waardoor ze het bod konden winnen.
JAW FENG Tiefziehmaschine von JAW FENG verschaffte ihnen einen Vorteil, mit dem sie das Angebot gewinnen konnten.