GEDUMPT - vertaling in Duits

• verlassen
• abserviert
• abgeladen
• entsorgt
• geworfen
• Schluss gemacht
• sitzen lassen
• versenkt
• sitzengelassen
• abgeschossen
• abgelegt
• abgesägt
• fallen lassen
• abgestellt
• deponiert
• verfrachtet
• losgeworden
• gedumpt
• ausrangiert
• weggeschmissen
• abgestoßen

Voorbeelden van het gebruik van Gedumpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb 't geweer in de rivier gedumpt.
Ich habe die Waffe in den Fluss geworfen.

Een lijst van locaties waar munitie is gedumpt.
Verzeichnis der Gebiete, in denen Muni tion versenkt ist.

Ik dacht datje me gedumpt had.
Ich glaubte, du hättest Schluss gemacht.

Lk heb 'm behandeld nadat u 'm had gedumpt.
Ich hab den Patienten übernommen, nachdem Sie ihn abgeladen haben.

Ik werd gedumpt.
Ich wurde abserviert.

De echte Jorge heeft me gedumpt.
Der echte Jorge hat mich verlassen.

Ik ben gedumpt voor het altaar.
Ich wurde am Altar sitzengelassen.

Zelfs nadat ze je gedumpt hebben of een dode boven jou verkozen?
Selbst wenn sie dich sitzen lassen, oder einen toten Mann dir vorgezogen haben?

Hij werd in het water bij Saint-Tropez gedumpt.
Die Leiche wurde in die Gewässer vor Saint-Tropez geworfen.

Hier heb ik Silas gedumpt.
Hier habe ich Silas versenkt.

Denk aan hoe de lichamen gedumpt werden.
Denken Sie darüber nach. Denken Sie daran, wie die Leichen entsorgt wurden.

Diana heeft je na de operatie gedumpt.
Diana hätte nach ihrer OP Schluss gemacht.

Ik heb Mr Dibble niet gedumpt.
Ich hab Mr. Dibble nicht abgeladen.

Ik heb je moeder gedumpt.
Ich habe deine Mutter verlassen.

Judith heeft me gedumpt.
Judith hat mich abserviert.

Ik heb Scooter gedumpt bij het bal.
Ich habe Scooter beim Ball abgeschossen.

Daarom ben ik gedumpt en een slechte vriendin.
Darum wurde ich sitzengelassen, und jetzt kann ich deswegen keine gute Freundin sein.

Dankzij jou heeft Sean me gedumpt, maar dat geeft niet.
Dank Ihnen hat mich Sean sitzen lassen, aber ich bin gut drauf.

Vanaf welks grondgebied zij worden geloosd of gedumpt.
Von dessen Gebiet aus sie eingeleitet oder versenkt werden.

Hun lichamen in een gat gedumpt en vergeten.
Ihre Leichen in ein Loch geworfen und vergessen.