GEEFT JOU - vertaling in Duits

• gibt dir
• macht sie
• schenkt dir
• erteilt dir
• verschafft dir
• lässt dich

Voorbeelden van het gebruik van Geeft jou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie geeft jou cadeautjes?
Wer gibt dir Geschenke?

Wie geeft jou te eten?
Wer gibt dir Essen?

Ja. Ze geeft jou de schuld.
Ja. Sie gibt dir die Schuld.

Hij geeft jou toch zeker niet de schuld?
Aber er macht Ihnen doch keine Vorwürfe?

Dat geeft jou wat je wilt en wat je verdient.
Der dir gibt, was du willst und verdienst.

Hij geeft jou de schuld niet. Dat is waar.
Er macht Ihnen keine Vorwürfe. Das stimmt.

Niemand geeft jou de schuld.
Wir geben dir keine Schuld.

Wie geeft jou een cheque voor een kwart miljoen?
Wer gab dir einen Scheck über eine Viertelmillion Dollar? Eine Viertelmillion?

Brodie geeft jou geen boks.
Dir gibt Brodie nicht die Gettofaust.

Wat geeft jou die indruk?
Wieso sagst du das?

Twee maanden en Reddington geeft jou een premiejager?
Zwei Monate und Reddington liefert Ihnen einen Kopfgeldjäger?

Het geeft jou een stijve.
Es macht dir'n Harten.

Wat geeft jou het recht?
Was gibt Ihnen das Recht?

Wat geeft jou het recht om me dit aan te doen?
Was gibt Ihnen das Recht, das mit mir zu machen?

Ze geeft jou de schuld voor de scheiding.
Sie gibt Ihnen die Schuld für die Scheidung.

Dat geeft jou macht.
Es gibt Ihnen Macht.

Niemand geeft jou de schuld!
Niemand macht dir Vorwürfe!

Wat geeft jou volheid, vrede
Was gibt Ihnen Fülle, Frieden

Wat geeft jou het recht?
Was gibt Ihnen das Recht dazu?

Geeft jou een moment om na te denken dit kan zeer nuttig zijn!
Und es verschafft Ihnen Zeit, nachzudenken was sehr hilfreich sein kann!