GELE OGEN - vertaling in Duits

• gelbe Augen
• Gelbfärbung der Augen
• gelben Augen

Voorbeelden van het gebruik van Gele ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft gele ogen en zo'n grote bek… en hij heeft gekrulde tanden
Er hat gelbe Augen und sein Mund ist so groß…

spierkrampen of gele ogen of huid opmerkt.
Muskelkrämpfe oder Gelbfärbung der Augen oder der Haut bemerken.

Want dan zou ik dat tussen die glanzende gele ogen van hem zetten. Ik wou dat dit een krachtig geweer was.
Ich wünschte, es wäre ein starkes Gewehr, dann würde ich es direkt zwischen seine glühend gelben Augen richten.

En hij had grote gele ogen en tanden, zo. Hij was helemaal groen en slijmerig.
Er war ganz grün und schleimig und er hatte grosse gelbe Augen und Zähne, etwa so.

kortademigheid, gele ogen of huid of koorts.
Atemnot, Gelbfärbung der Augen oder der Haut oder Fieber bemerken.

wij hebben nooit iets gehoord over een demon met gele ogen.
niemand von uns hat jemals von einem Dämon mit gelben Augen gehört.

Je lelijke gele ogen zouden uit je hoofd moeten vallen
Ihre hässliche gelbe Augen sollten aus dem Kopf fallen,

maagpijn of gele ogen of huid.
Magenschmerzen oder Gelbfärbung der Augen oder der Haut.

Lever: gele ogen en huid, veranderingen in uitslagen van bloedonderzoeken die aantonen hoe de lever werkt.
Leber: gelbe Augen und Haut, Veränderungen bei den Bluttests zur Überprüfung Ihrer Leberfunktion.

ernstige misselijkheid of maagpijn, gele ogen of huid, gezwollen voeten
starke Übelkeit oder Magenschmerzen, Gelbfärbung der Augen oder der Haut, geschwollene Füße

de man die me heeft gered had gele ogen.
der Mann, der mich rettete, hatte gelbe Augen.

Hij heeft gele ogen, en z'n snuit is zo lang…
Er hat gelbe Augen, und sein Mund ist etwa so groß,

jeuk, gele ogen of huid, donker gekleurde urine
Jucken, gelbe Augen oder Haut, dunkler Urin

ernstige misselijkheid, gele ogen of huid of koorts.
starke Übelkeit, Gelbfärbung der Augen oder der Haut oder Fieber.

ernstige misselijkheid, gele ogen of huid of pijnlijk urineren.
schwere Übelkeit, Gelbfärbung der Augen oder der Haut oder Schmerzen beim Wasserlassen.

pijn in de bovenbuik, gele ogen of huid, spierpijn,
Schmerzen im Oberbauch, Gelbfärbung der Augen oder der Haut, Schmerzen in den Muskeln,

een snelle onregelmatige hartslag, gele ogen of huid of moeite met lopen.
unregelmäßigen Herzschlag, Gelbfärbung der Augen oder der Haut oder Schwierigkeiten konsultieren zu Fuß.

jeuk, gele ogen of huid, donkere urine
Juckreiz, Gelbfärbung der Augen oder der Haut, Dunkelfärbung des Harns,

kleikleurige ontlasting, gele ogen of huid, verminderde frequentie van plassen,
Ton colored Stuhl, Gelbfärbung der Augen oder der Haut, verminderte Häufigkeit von Harndrang,

Die afschuwelijke, gele ogen. Die ogen!.
Diese Augen! Diese schrecklichen gelben Augen!.