Voorbeelden van het gebruik van Gelinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij:'Je telefoon is gelinkt met de tv in de slaapkamer!
We zijn gelinkt aan de shuttle.
Ich habe einen Link zum Shuttle.Het systeem is nog niet aan andere basissen gelinkt. -Volkomen.
Das Testsystem ist mit keinen Stützpunkten verbunden.- Absolut.CIA-agent gelinkt aan de Langley bommenwerper.
Aan een heroische periode. Voor mij is Pierre gelinkt.
Mit einer grossen Zeit verbunden. Pierre ist fur mich.Deze schuldsaldoverzekering is gelinkt aan je KBC-krediet.
Diese Restschuldversicherung ist mit Ihrem KBC-Kredit verbunden.Meerdere productcodes kunnen gelinkt worden aan een product-datasheet
Mehrere Produktcodes können zu einem Hauptprodukt-Datenblatt gemappt werden,Sonos Beam kan gelinkt worden met voor Alexa geschikte videostreamingapparaten
Die Sonos Beam kann mit Video-Streaming-Geräten, wie zum Beispiel Fire TV,Hij is ook gelinkt aan Gallardo en Sáez.
Er ist auch mit Gallardo und Sáez verbunden.Deze zijn gelinkt aan herinneringen.
Hij is gelinkt aan Cordoza.
Er ist mit Cordoza verbunden.Klopt, hij was gelinkt aan een linnengoedmagazijn dat dubbelde
Ze is gelinkt aan de moordenaar.
Sie hat mit dem Mörder zu tun.Is dit gelinkt aan Melissa?
Hat Kol is gelinkt aan die kaars.
Kol ist an die Kerze gebunden.Deze zijn gelinkt aan herinneringen.
Diese sind verknüpft mit Erinnerungen.Deze namen zijn gelinkt aan een Boliviaans drugs-kartel.
Diese Namen sind mit dem bolivianischen Drogenkartell verbunden.Hij was gelinkt aan een paar maffia overvallen in Detroit.
Er wurde mit Mafiaattentaten in Verbindung gebracht.Maar het is gelinkt aan de moord op Elizabeth.
Es hat mit dem Mord an Elizabeth zu tun.Is dit gelinkt aan onze zaak?
Hat das mit unserem Fall zu tun?
