GELOGEN - vertaling in Duits

• eine Lüge
• lügen
• gelogen
• geschwindelt
• log
• lügt
• ne Lüge

Voorbeelden van het gebruik van Gelogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn vriend McDonald heeft gelogen.
Mein Freund Ray hat geschwindelt.

Het verhaal is gelogen.
Der das erzählt hat, lügt.

Dat was gelogen.
War' ne Lüge!

Alf, dat is allemaal gelogen.
Alf, das sind alles nur lügen.

En Frank Russo heeft gelogen.
Und Frank Russo hat gelogen.

Alles aan jou is gelogen.
Alles an dir ist eine Lüge.

Vandaar dat ik gelogen heb.
deshalb hab ich geschwindelt.

Dat is gelogen.
Sie lügt doch!

Oat is gelogen!
Das ist'ne Lüge!

We hebben er 20 jaar over gezwegen en gelogen.
Wir vertuschen und lügen seit 20 Jahren.

Sorry dat ik heb gelogen.
Ich entschuldige mich, ich habe gelogen.

Maar… dat was gelogen.
Aber… das alles war eine Lüge.

Dat was gelogen, vriend.
Das war'ne Lüge, Mann.

De serveerster die zei dat Dani Nioh in Zephy's was, heeft gelogen.
Die Kellnerin, die Nioh im Saffy's gesehen hat, lügt.

Waarom heeft hij gelogen?
Warum musste er lügen?

Ik weet niet waarom ze heeft gelogen.
Ich weiß nicht, warum sie gelogen hat.

is gelogen.
war eine Lüge.

kan hij over alles hebben gelogen.
dann hätte er über alles lügen können.

Het was allemaal gelogen.
Das war alles'ne Lüge.

We hopen dat hij gelogen heeft, maar.
Wir haben gehofft, er lügt, aber.