GEMAAKT IN - vertaling in Duits

• hergestellt in
• Made in
• gemacht in
• erstellt in
• gefertigt im
• wurde in
• machte in
• gebaut in
• produziert in
• aufgenommen im

Voorbeelden van het gebruik van Gemaakt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gemaakt in de Republiek Loodverf.
Produziert in der Volksrepublik der Bleifarben.

Forskolin 250 is gemaakt met kruiden formulering, gemaakt in GMP licentie laboratoria.
Forskolin 250 ist mit Kräuterformulierung, erstellt in GMP lizenzierten Labors hergestellt.

Deze Reiki wierook gemaakt in India is ideaal voor vergaderingen
Dieser Reiki Weihrauch gemacht in Indien ist ideal für Tagungen

Gemaakt in samenwerking met topsporters
Hergestellt in Zusammenarbeit mit Spitzensportlern

HENO nicotine is gemaakt in China, en het is biologisch, groen.
HENO Nikotin ist made in China, und es ist organisch, grün.

Forskolin 250 is gemaakt met alle natuurlijke actieve ingrediënten, gemaakt in GMP erkende laboratoria.
Forskolin 250 ist mit natürlichen Wirkstoffen, erstellt in GMP akkreditierten Labors hergestellt.

Olympus E510 2008, gemaakt in de viering van Palm.
Olympus E510 2008, machte in der Feier der Palm.

Gemaakt in Brazilië door La Playa.
Hergestellt in Brasilien von La Playa.

Gemaakt in mijn huis huisdier-vrije, rook-vrij.
Gemacht in meinem Haustier-frei, Nichtraucher-Haus.

Gemaakt in Europa met een belofte van kwaliteit.
Made in Europe mit Qualitätsversprechen.

Forskolin 250 is gemaakt met plantaardige werkstoffen, gemaakt in GMP geaccrediteerde onderzoekslaboratoria.
Forskolin 250 ist mit pflanzlichen Wirkstoffen hergestellt, erstellt in GMP akkreditierten Forschungslabors.

Gemaakt in Denemarken. Wit, kristal, zilver.
Hergestellt in Dänemark. Weiß, Kristall, Silber.

Originele zwarte laarzen gemaakt in Engeland voor uw 16" Sasha doll.
Original schwarze Stiefel, made in England für Ihre 16" Sasha Puppe.

Ik heb veel fouten gemaakt in mijn leven.
Ich habe viele Fehler gemacht in meinem Leben.

Forskolin 250 is gemaakt met plantaardige ingrediënten, gemaakt in GMP erkende laboratoria.
Forskolin 250 ist mit pflanzlichen Inhaltsstoffen, erstellt in GMP akkreditierten Laboratorien hergestellt.

Gemaakt in Spanje van planten
Hergestellt in Spanien aus Pflanzen

Gemaakt in katoen pique of reactieve dubbele set
Made in Baumwoll-Piqué oder reaktive doppelten Farben,

vooral gemaakt in wat het verbinden.
besonders gemacht in etwas Verbindung.

Amlorus"- gemaakt in Rusland, kan voor 30-40 roebel worden gekocht;
Amlorus"- hergestellt in Russland, kann für 30-40 Rubel erworben werden;

De origineel exemplaren van deze handschoenen zijn gemaakt in Augsburgh.
Die Originale dieser Plattenhandschuhe wurden gemacht in Augsburg.