Voorbeelden van het gebruik van Gerecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schandalig. Een vonnis waar het gerecht geen eer van haalt!
Laat de Grondwet toe dat het gerecht omzeild wordt?
Beschikking van de president van het Gerecht van 19 februari 2008- CPEM/Commissie.
Maar er is ook het menselijk gerecht.
Es gibt auch die Justiz der Menschen.Voor Leco is de pers veel erger dan het gerecht.
Waanzin in de presentatie van het gerecht.
Irrsinn ist die Präsentation der Gerichte.Beschikking van het Gerecht(Achtste kamer)
Beschluss des Gerichts(Achte Kammer)Opsluitingen vieren is slecht voor 't imago van 't gerecht.
Inhaftierungen zu feiern, schadet dem Image der Justiz.Sinds ik die brief kreeg van het gerecht, vier dagen geleden.
Vor 4 Tagen. Als ich den Brief vom Gericht bekam.Arrest van het Gerecht(Derde kamer)
Urteil des Gerichts(Dritte Kammer)Dan lever ik hem uit aan het gerecht.
Ich übergebe ihn dann der Justiz.Gerechtsgebouw beslist 3.03. Het gerecht van Massachusetts.
Entscheidung 3.03, oberstes Gericht von Massachusetts.Arrest van het Gerecht(Zevende kamer)
Urteil des Gerichts(Siebte Kammer)Geld smeert de raderen van het gerecht.
Geld schmiert die Räder der Justiz.Hem eindelijk voor het gerecht te brengen?
Ihn endlich vor Gericht zu bringen?Arrest van het Gerecht(Eerste kamer)
Urteil des Gerichts(Erste Kammer)Brazils nieuwe gerecht.
Brazils neues Gericht.Jacky z'n pa heeft destijds jouw pa verklikt aan het gerecht.
Jackys Vater hat deinen an die Justiz verraten.Beschikking van het Gerecht(Achtste kamer)
Beschluss des Gerichts(Achte Kammer)Dat betekent de burgerwacht voor het gerecht brengen.
Das bedeutet, dass Sie diesen Selbstjustizler vor Gericht bringen.
