Voorbeelden van het gebruik van Gestaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij moet precies hier gestaan hebben.
Ik voelde me zelfs schuldig dat ik hem zolang in de weg heb gestaan.
Ich fühle mich schuldig, ihm im Weg gestanden zu haben.Ik heb altijd achter je beslissingen gestaan.
Ich habe immer hinter deinen Entscheidungen gestanden.Dus hoe kon een hele… dikke man, er op gestaan hebben?
Wie konnte also ein echt fetter Mann darauf gestanden haben?Oliver heeft altijd aan de top gestaan… Hoeveel heeft hij jou geboden?
Wie viel hat er dir geboten? Oliver ist an der Spitze?Jij moet versteld hebben gestaan.
Du musst schockiert had ik daar niet gestaan.
hätte ich nicht da gestanden.Ik heb altijd achter je gestaan.
Hij heeft er altijd gestaan.
Er hat hier schon immer gestanden.Hier op 16 mei 2015 gestaan, leuk gelegen,
Lois zei dat ze al die tijd hier had gestaan.
Lois meint, sie hat die ganze Zeit hier gestanden.Daarom maar niet op het gras gestaan en een hard stukje ernaast opgezocht.
Aber warum nicht auf dem Rasen stand und ein hartes Stück sah falsch.Tina heeft hier gestaan.
Tina hat hier gestanden.U hebt er altijd op gestaan. dat negers hetzelfde zijn als blanken.
Sie haben stets darauf gepocht, Mr. Stevens, dass Neger und Weiße gleich sind.Hier gestaan in Mei 2015. Camping in centraal Bosnie.
Hier stand Mai 2015. Camping in Zentralbosnien.Hier heeft hij gestaan.
Hier hat er gestanden.Prima plaats, hier gestaan op weg naar vogezen.
Op parking gestaan aan overkant van straat.
Auf dem Parkplatz stand auf der gegenüberliegenden Seite der Straße.We hebben voor de keuze gestaan.
Vor dieser Wahl haben wir gestanden.Allemaal gestaan op hoofden vriend op vriend.
