GEWELDIGE STEM - vertaling in Duits

• tolle Stimme
• fantastische Stimme
• bemerkenswerte Stimme
• unglaubliche Stimme
• wunderbare Stimme

Voorbeelden van het gebruik van Geweldige stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat een geweldige stem voor zo'n klein meisje.
Was für eine große Stimme bei einem so winzigen Mädchen.

Hij heeft een geweldige stem en hij leert snel.
Er hat eine klasse Stimme und er lernt schnell.

Geweldige stem, getalenteerd, country singer/songwriter.
Wahnsinnsstimme, großes Talent, Alt-Country Sängerin, Liedermacherin.

U hebt een geweldige stem.
Ihren Gesang. Ihre Stimme ist fantastisch.

En je bent 'n ongelooflijk goeie pianist, je hebt een geweldige stem.
Du bist ein klasse Klavierspieler mit einer fantastischen Stimme.

Jij hebt ook een geweldige stem.
Sie haben auch zwei tolle Stimmbänder.

Hij heeft een geweldige stem.
Er hat eine mega Stimme.

Wat een geweldige stem.
Was für eine fantastische stimme.

Dankjewel Tina, voor de kenismaking met de geweldige stem van Mike Chang!
Danke, Tina, dass du uns Mike Changs überwältigende Stimme vorgestellt hast!

Bedankt. Je hebt een geweldige stem.
Danke. Sie haben eine schöne Stimme.

Die kerel had een geweldige stem.
Dieser Mann hatte eine sagenhafte Stimme.

Hij had wel een geweldige stem.
Aber seine Stimme war toll.

Gewoon een licht gekleurde prinses met een geweldige stem.
Eine hell-pigmentierte Prinzessin mit einer Traumstimme.

Maar hij heeft een geweldige stem.
Aber seine Stimme ist toll.

Is dat geen geweldige stem?
Ist das nicht eine hinreißende Stimme?

Man, je hebt een geweldige stem!
Mann, Sie haben aber eine super Stimme!

Er is een nieuwe jongen genaamd Sam met een geweldige stem en Finn hoorde hem zingen in de douche.
Da ist der Neue, dessen tolle Stimme Finn in der Dusche hörte.

Ik begrijp dat je een geweldige stem hebt… en als ze jou kiezen,
Ich habe gehört, dass Sie eine tolle Stimme haben… Wenn Sie dazu ausgewählt wurden,

Van wat ik begrijp, is 't jongste meisje geboren… Je hebt een geweldige stem, Memo.
Du hast eine wunderbare Stimme, Memo. So weit ich weiß, ist die Jüngste geboren.

Help je kind de echte talenten van beroemdheden te zien, zoals een geweldige stem of sportieve prestaties.
Hilf deinem Kind beim Erkennen der wahren Talente der Promis, wie beispielsweise einer großartigen Stimme oder sportlichen Fähigkeiten.