Voorbeelden van het gebruik van Innerlijke stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En die innerlijke stemmen worden luid, ze worden heel luid.
Die inneren Stimmen werden laut, sehr laut.Bedankt, innerlijke stem!
Mijn innerlijke stem zegt.
Meine innere Stimme. sagt.Alleen… Die innerlijke stem.
Nur diese innere Stimme.Die innerlijke stem die schreeuwt.
Diese innere Stimme, die laut schreit.Luister naar je innerlijke stem.
Hören Sie auf Ihre innere Stimme.Wat nu, innerlijke stem?
Was jetzt, innere Stimme?Wat nu, innerlijke stem?
Und jetzt, innere Stimme?Dit is mijn innerlijke stem!
Das ist meine innere Stimme!En wat zegt je innerlijke stem?
Und was sagt deine innere Stimme?Wat voor Engel? Een innerlijke stem.
Eine innere Stimme. Welcher Engel?Een innerlijke stem. Wat voor Engel?
Eine innere Stimme. Welcher Engel?Je innerlijke stem kan je gedrag beheersen.
Ihre innere Stimme kennt einen Weg, wie Sie Ihr Verhalten wieder kontrollieren.Oké. Heel erg bedankt, innerlijke stem.
Du hast mir sehr geholfen, innere Stimme. Okay.Dan is je zachtere innerlijke stem.- Oké.
Dann deine leisere innere Stimme.- Okay.Nu… klinkt mijn innerlijke stem als de jouwe.
Jetzt hört sich meine innere Stimme wie Sie an.Tannier, jij zou alleen naar je innerlijke stem luisteren.
Tannier. Sie sollten nur auf Ihre innere Stimme hören.Als je zulke dingen zegt gebruik dan je innerlijke stem.
Wenn du so etwas zu mir sagst, verwende deine innere Stimme.En omdat je slim bent en naar je innerlijke stem luistert.
Und weil du schlau bist und auf deine innere Stimme hörst.Duidelijk niet je innerlijke stem. Wat heb je gevonden?
Deine innere Stimme wohl nicht.- Was?
