INNERLIJKE VREDE - vertaling in Duits

• inneren Frieden
• innere Ruhe
• innerer Friede
• innerer Frieden
• Seelenfrieden

Voorbeelden van het gebruik van Innerlijke vrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben geen concept Joel. Ik ben gewoon een verward meisje op zoek naar haar haar eigen innerlijke vrede.
Ich bin nur'n kaputtes Mädchen, das seinen eigenen Seelenfrieden sucht.

alleen door zijn herinnering kan de mens innerlijke vrede vinden.
nur durch seine Erinnerung kann der Mensch inneren Frieden finden.

zij vinden in het evangelie een heel eigen oproep tot innerlijke vrede, als een duidelijke stimulans voor hun handelen.
so entdecken sie im Evangelium eine besondere Aufforderung zum inneren Frieden, was sich in ihrem Leben und in ihren Taten auswirkt.

kunnen ons helpen onze eigen kern en innerlijke vrede te vinden.
können uns helfen, die eigene Mitte und den inneren Frieden zu finden.

In dit artikel, 'm I gonna delen met u 3 eenvoudige stappen over hoe je innerlijke vrede van de geest.
In diesem Artikel werde ich mit Ihnen 3 einfachen Schritten wie man inneren Frieden des Verstandes zu teilen.

die gericht houden op die innerlijke vrede.
deine Gefühle kontrollieren und dich auf diesen inneren Frieden fokussieren.

spiritualiteit en innerlijke vrede voor honderd procent zien.
der Spiritualität, des inneren Friedens erkennen.“.

ze zijn zoektocht volledig ondermijnen, en kan hij de innerlijke vrede die hij bereikt heeft bewaren.
sie seine Suche ganz und gar übertönen, und bewahrt das von ihm erlangte Maß an innerem Frieden.

Dit maakte hem 'n held in z'n stam, maar hij zocht nog steeds innerlijke vrede.
Aber er sehnte sich immer noch nach innerem Frieden. So wurde er innerhalb seines Stammes zum Helden.

dat te doen door de voorwaarden te scheppen voor innerlijke vrede en compassie op globaal niveau.
ich auf globaler Ebene die Voraussetzungen für inneren Frieden und Mitgefühl schaffe.

een symbool van een eeuwige innerlijke vrede en een kalme krijger, terwijl de zwaarden van Muramasa beschreven worden als kwaadaardig en moordlustig.
Masamunes Klingen innere Ruhe und Gelassenheit nachgesagt wird.

Voel de innerlijke vrede die deze nieuwe Pandora Smiling Buddha kraal brengt u
Spüren Sie die innere Ruhe, die diese neue Pandora Smiling Buddha Perle bringt Sie

Voel de innerlijke vrede die deze nieuwe Pandora Smiling Buddha kraal brengt u
Spüren Sie die innere Ruhe, die diese neue Pandora Smiling Buddha Perle bringt Sie

Voel de innerlijke vrede die deze nieuwe Pandora Outlet Smiling Buddha kraal brengt u
Spüren Sie die innere Ruhe, die diese neue Outlet Pandora Smiling Buddha Perle bringt Sie

Voel de innerlijke vrede die deze nieuwe Pandora Outlet Smiling Buddha kraal brengt u
Spüren Sie die innere Ruhe, die diese neue Outlet Pandora Smiling Buddha Perle bringt Sie

De innerlijke vrede die voortkomt  uit het vervangen van het doden door respect voor al het leven,
Der innere Frieden, der davon kommt, dass wir das Töten ersetzen durch die Achtung vor allem Leben, wird sich

We gaan innerlijke vrede zoeken.
Lass uns inneren Frieden finden.

Heeft Jerry innerlijke vrede bereikt?
Hat er inneren Frieden?

Ik heb innerlijke vrede.
Ich fühle Frieden.

Misschien gaat het om innerlijke vrede.
Vielleicht spricht er von innerem Frieden.