GOEIE AGENT - vertaling in Duits

• guter Polizist
• guter Cop
• guter Bulle
• guter Agent
• gute Polizistin
• guten Cop
• gute Agentin

Voorbeelden van het gebruik van Goeie agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goeie agent, slechte agent..
Guter Bulle, böser Bulle..

Ik overleef het best wel in dit wereldje als goeie agent.
Ich bin beruflich gut damit gefahren, den guten Cop zu spielen.

Ik heb die knul uitgelegd wat een goeie agent is.
Ich hab einem Mann ausgeredet, ein guter Polizist zu sein.

Sullivan was een goeie agent.
Sullivan war ein guter Agent.

Maar je bent een goeie agent.
Aber du bist ein guter Cop.

Frank was ooit een goeie agent.
Frank war früher ein guter Bulle.

Vind jij dat ik een goeie agent ben geweest?
Glaubst du, dass ich ein guter Polizist gewesen bin?

Hij was een goeie agent.
Er war ein guter Cop.

Al leert ze het telefoonboek uit haar hoofd, als ze maar een goeie agent is.
Solange sie ein guter Bulle ist. das Telefonbuch auswendig kann.

Eddie Santos was een goeie agent.
Santos war ein guter Polizist.

We doen toch goeie agent slechte agent tegen hem.
Wir spielen"guter Cop, böser Cop" mit ihnen.

Ik ben 'n goeie agent.
Ich bin ein guter Polizist.

En een goeie agent.
Und ein guter Cop.

Ooit word jij nog 'n goeie agent, Stefan. Dat doe je niet voor wat kleingeld.
Du wirst auch noch ein guter Polizist Es geht um mehr.

Je bent inderdaad 'n goeie agent, maar ook mijn partner.
Du bist ein guter Polizist, aber auch mein Partner.

Was de hulpsheriff een goeie agent?
War der Hilfssheriff ein guter Polizist?

Vind je me nog steeds een goeie agent,?
Finden Sie immer noch, dass ich ein guter Polizist bin?

Ooit word jij nog 'n goeie agent.
Du wirst auch noch ein guter Polizist.

Ik bedoel, de goeie agent is aardig
Der gute Bulle ist nett,

Als goeie agent moet je alles volgens het boekje doen.
Wenn man einen guten Polizisten spielt, muss man sich an die Vorschriften halten.