GROOT GEZIN - vertaling in Duits

• große Familie
• Großfamilie
• kinderreiche Familie
• großen Familie
• groûe Familie

Voorbeelden van het gebruik van Groot gezin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n vader wilde altijd een groot gezin.
Mein Dad wollte immer eine große Familie haben.

Ik groeide op in een groot gezin.
Ich komme aus einer großen Familie.

wil trouwen en een groot gezin.
will heiraten und eine große Familie haben.

Ik heb altijd gedroomd van een groot gezin.
Ich habe schon immer von so einer großen Familie geträumt.

We willen een groot gezin.
Wir wollen eine große Familie.

Ik kom uit een groot gezin.
Ich komme aus einer großen Familie.

Mijn man en ik hebben altijd een groot gezin gewild.
Mein Mann und ich wollten eine große Familie haben.

een groot liefdesverhaal en een groot gezin.
eine große Liebesgeschichte und eine große Familie.

Een groot gezin.
Eine grosse Familie.

Groot Gezin(nodig om de documentatie te presenteren) 16,50 €.
Großes Familien(müssen Unterlagen vorlegen) 16,50 €.

Groot Gezin(behoefte om documentatie te presenteren) 16,50 €.
Großes Familien(müssen Unterlagen vorlegen) 16,50 €.

Hij was het oudste overlevende kind uit een groot gezin.
Er war das älteste Kind der kinderreichen Familie.

ideaal voor groot gezin.
ideal für große Familien.

Ik kom uit een groot gezin.- Echt?
Ich komme aus einer großen Familie.- Echt?

Tage komt uit een groot gezin met veel kinderen.
Tage kommt aus einer Groûfamilie, mit vielen Geschwistern.

De drie zussen komen uit een groot gezin uit Treffrin.
Die vier Brüder stammen aus einer kleinen Familie aus Trujillo.

Hannes is een geweldige houten vakantiewoning ontworpen voor een groot gezin.
Hannes ist ein bezauberndes Sommerhaus, bei dessen Gestaltung an eine große Familie gedacht wurde.

Kom je uit een groot gezin of?
Kommst du aus einer großen Familie?

Je bent in een groot gezin terechtgekomen.
Du wurdest in eine große Familie hineingeboren.

Nu wil ze een groot gezin.
Sie will diese riesen Familie.