HEB HET NODIG - vertaling in Duits

• brauche es
• brauch es

Voorbeelden van het gebruik van Heb het nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb het nodig aan deze kant.
Weil ich's hier brauch.

Ik heb het nodig.
Weil ich ihn brauche.

Ik heb het nodig, Daren.
Ich brauche sie, Daren.

Ik heb het nodig.
Ich brauche Hilfe.

Ik heb het nodig, met je te praten… samen met je te lachen.
Mir fehlen die Gespräche mit dir… Mit dir zu lachen.

Ik heb het nodig.
Ich brauche ihn.

Ik heb het nodig om Sarah te redden.
Ich brauche ihn zur Rettung von Sarah!- Ich weiß.

Ik heb het nodig voor mijn verslag.
Ich brauche das für mein Protokoll.

Ik heb het allebei nodig.
Ich brauche beides.

Ik heb het nodig.
Ich brauche es unbedingt.

Ik heb het nodig.
Ich brauch ihn.

Ik heb het nodig.
Ich brauch das.

Ik heb het nodig, Destro.
Ich brauche sie, Destro.

Ik heb het nodig voor de verzekeringsclaim op mijn ring.
Ich brauche ihn für den Versicherungsanspruch auf meinen Ring.

Ik heb het nodig.
Ich brauche sie.

Ik heb het nodig, het is belangrijk.
Ich brauche sie es ist wichtig.

Ik heb het niet nodig.
Ich brauch dich nicht.

Ik heb het niet nodig.
Ich brauche keinen Schutz.

Ik heb het niet nodig.
Ich brauche keine Akte.

Maar ik heb het nodig.
Ich brauche das.