HEEFT HEN - vertaling in Duits

• hat sie
• gab ihnen
• hat ihnen
• haben sie

Voorbeelden van het gebruik van Heeft hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie heeft hen binnengelaten?
Wer hat ihnen Zutritt gewährt?

Ze heeft hen gered!
Sie hat sie gerettet!

Stella heeft hen alles verteld.
Stella hat ihnen alles gesagt.

Iemand heeft hen gewaarschuwd.
Jemand hat sie gewarnt.

Hij heeft hen gerekruteerd en betaald.
Er hat ihnen Flugzeugtickets gekauft und das Training bezahlt.

Ze heeft hen niet opgegeten.
Sie hat sie nicht gefressen.

De derde vloot heeft hen hard geraakt.
Die Dritte Flotte hat ihnen ziemlich zugesetzt.

Wie heeft hen gestuurd?
Wer hat Sie geschickt?

Ze heeft hen een boodschap kunnen doorgeven.
Sie hat ihnen eine Nachricht übermittelt.

Hij heeft hen niet hier vermoord.
Er hat sie nicht hier umgebracht.

Welk geloof, welke overtuiging heeft hen die kracht gegeven?
Welcher Glaube, welche Überzeugung hat ihnen die Kraft dazu gegeben?

Niemand heeft hen gezien.
Niemand hat sie gesehen.

De natuur heeft hen een smerige streek geleverd.
Die Natur hat ihnen einen schlimmen Streich gespielt.

Buck heeft hen.
Buck hat sie.

En deze idioot heeft hen geholpen!
Und dieser Idiot hat ihnen geholfen!

Natuurlijk niet. Maar hij heeft hen niet gedood.
Aber er hat sie nicht getötet. Natürlich nicht.

Heeft hen brood gegeven.
Hat ihnen Brot gegeben.

Ze heeft hen niet geantwoord?
Sie hat ihnen also nicht geantwortet?

Ministerie van Landbouw. Alexei heeft hen over me verteld.
Landwirtschaftsministerium. Alexei hat ihnen von mir erzählt.

U heeft hen buit beloofd, Uwe Eminentie.
Ihr habt ihnen Beute versprochen, Eure Eminenz.