HEM GELD - vertaling in Duits

• ihm Geld
• ihm Bargeld

Voorbeelden van het gebruik van Hem geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb hem geld gegeven voor de aanbetaling op de flat.
Ich habe ihm das Geld für die Anzahlung auf die Wohnung gegeben.

Onze grootste rivaal gaf hem geld om ons te laten vallen.
Unser Rivale gab ihm Schmiergeld, um uns abzusägen.

Toen ze hem geld gaf, begon ik hem en zo ook haar in de gaten te houden.
Als sie anfing Duparde Geld zu geben, überwachte ich sie auch.

Toen Phil hem geld probeerde af te persen… merkte ik dat we hetzelfde wilden.
Sah ich, wir sprachen dieselbe Sprache. Als Phil versuchte, Geld von ihm zu erpressen.

Hij probeerde hem geld afhandig te maken, net als iedereen in zijn leven.
Er will viel Geld von ihm, so wie alle in seinem Leben.

Heb je hem geld gegeven?
Hast du Jimmy Geld gegeben?

Heb je hem geld gegeven?
Hast du deinem Bruder Geld gegeben?

Ik geef hem geld voor de naam van z'n invaller.
Ich erpresste ihn, um den Namen seines Vertreters zu erfahren.

Heb jij hem geld gegeven?
Habt ihr Tommy die Kohle gegeben?

Ik was hem geld schuldig.
Ich hab dem Typen Geld geschuldet.

Lk leende hem geld om een zaak te beginnen.
Ich legte ihm die Kohle aus, um einen.

Ik leen hem geld en opeens ben ik de zakkenwasser.
Ich leih dem Kerl Geld. Plötzlich bin ich der Fiesling.

We geven hem geld, of de foto's.
Wir geben ihm das Geld und die Fotos.

kun je hem geld aftroggelen.
kann man Geld aus ihm herausholen.

Waarom heb je dit nog, als je hem geld bent verschuldigd?
Warum hast du das noch, wenn du dem Kerl Geld schuldest?

En dan geef ik hem geld.
Bis ich ihm das Geld gebe.

Sommigen zijn wellicht verleid om hem geld te geven.
Einige manipulierte er, damit sie ihm Geld geben.

Zijn het misschien dezelfde mensen. Als ze hem geld geven.
Wenn sie Naresh Schweigegeld gezahlt haben.

Nu wou ik dat ik hem geld gegeven had.
Ich wünschte, ich hätte ihm das Geld gegeben.

Maar wat? Je gaf hem geld, maar?
Sie gaben ihm das Geld, aber… Aber was?