HET DROOG IS - vertaling in Duits

• trocken ist

Voorbeelden van het gebruik van Het droog is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zorg ervoor dat het droog is voordat je het weer opbergt, klaar voor gebruik.
Stellen Sie sicher, dass es trocken ist, bevor Sie es für den nächsten Gebrauch aufbewahren.

Zorg ervoor dat het droog is voordat je het weglegt tot de volgende keer.
Stellen Sie sicher, dass es trocken ist, bevor Sie es bis zum nächsten Mal wegräumen.

zorg ervoor dat het droog is voordat je het opbergt tot je volgende impact-sessie.
stellen Sie sicher, dass es trocken ist, bevor Sie es bis zur nächsten Impact Play-Sitzung verstauen.

wat betekent dat het droog is, niet zo zoet.
dh er ist trocken und nicht so süß.

Zorg ervoor dat het droog is voordat u het opbergt en als u het voor langere tijd verlaat,
Stellen Sie sicher, dass es trocken ist, bevor Sie es weglegen und wenn Sie es für eine lange Zeit verlassen,

Het middel is permanent zodra het gedroogd is.
Das Produkt ist permanent, sobald es getrocknet ist.

De geoloog heeft ze uitgevoerd toen het droog was.
Weil der Geologe sie durchführte, als es trocken war!

Je had kalkoen en klaagde 't droog was.
Du hattest Truthahn und dich darüber beschwert, dass er so trocken war.

Je had kalkoen en klaagde 't droog was.
Beschwert, dass er so trocken war.

Je had kalkoen en klaagde 't droog was.
Du hattest Truthahn und hast bemängelt, dass er trocken war.

Fornuis met fittingen gegoten betonmengsel, en na het drogen is gemalen tot ruwheid en onregelmatigheden te elimineren.
Herd mit Armaturen gegossen Betonmischung, und nach dem Trocknen ist Bodenrauhigkeit und Unregelmäßigkeiten zu beseitigen.

dan schoon met schoon water te schrobben, zon kan het drogen zijn.
Ölflecke abzuwischen, und scheuern dann sich sauber mit Trinkwasser, Sonnentrockenzylinder sind.

We zijn er ingetrokken toen het droog was, maar nu zijn de buien losgebarsten
Wir sind eingezogen, als es trocken war, aber nun regnet es, und der Regen fällt

Wacht tot het droog is.
Warum warten Sie nicht, bis es aufhört?

Blijf tot het droog is.
Bleib bis kein Regen mehr.

Als het droog is, kom ik meteen.
Sobald es aufhört, komm ich.

En wanneer het droog is… glazuur ik het met blauw, maar.
Und wenn sie trocken ist, lasiere ich mit Blau darüber.

Als het droog is, gaan de sprinkhanen zorgeloos hun eigen gang.
Geht jeder Grashüpfer seinen eigenen Weg als Individuum. Bei Trockenheit.

Ik glipte hier voorbij, mijn heer, omdat… ik onder de bank kon slapen waar het droog is Uwe Hoogheid.
Damit ich unter der Bank schlafen konnte, wo es trocken war, Eure Hoheit. Ich bin einfach durchgeschlüpft, Mylord, weil.

Zet de spullen op een plaats waar het droog is. Maar hoe vind je alles later terug?
Lasse die Sachen irgendwo, wo es trocken ist“. Aber woher findet man das später zurück?