HET FEEST IS - vertaling in Duits

• Party ist
• das Fest ist
• die Party hat
• der Ball ist
• die Show ist
• die Feier hat
• Feier ist
• der Tanz ist
• der Spaß ist
• die Disco ist
• der Party lautet

Voorbeelden van het gebruik van Het feest is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het feest is afgelopen.
Diese Feier ist vorbei.

Het feest is een groot succes.
Deine Party ist ein großer Erfolg.

Kom maar binnen, het feest is al begonnen.
Kommt runter, die Party hat schon angefangen.

Oké, het feest is voorbij.
Ok, die Show ist vorbei.

Will, het nieuws is doorgedrongen en het feest is begonnen!
Will, die Nachricht hat eingeschlagen wie ein Blitz, und die Feier hat begonnen!

Het feest is voorbij.
Der Spaß ist vorbei.

Het feest is verpest.
Die Feier ist futsch.

Het feest is belangrijk, maar we krijgen klachten.
Der Tanz ist wichtig, aber es gab Beschwerden.

Het feest is bijna voorbij.
Das Fest ist fast vorbei.

Maar het feest is net begonnen.
Die Party hat erst angefangen.

Wat? Het feest is voorbij?
Die Party ist vorbei. -Was?

Misschien weet die waar het feest is.- Ja.
Vielleicht weiß er, wo das Fest ist.- Ja.

Het feest is voorbij.
Die Disco ist vorbei.

Het feest is voorbij, pap.
Die Party ist vorbei, Dad.

Het feest is afgelopen.
Der Tanz ist vorbei.

Het feest is begonnen.
Die Party hat begonnen.

Dan wenden zij zich tot tieners, en het feest is voorbij.
Dann wachsen sie zu Teenagern heran und der Spaß ist vorbei.

Het thema van het feest is'Lente in Japan'.
Das Motto der Party lautet Frühling in Japan.

Het feest is bijna voorbij. Pardon.
Die Party ist fast vorbei. Verzeihung.

Het feest is nu in volle gang.
Das Fest ist in vollem Gange.