HET GELOOF - vertaling in Duits

Glaube
denk dat
geloof
volgens
ben van mening
meen
vind dat
inziens
Religion
religie
geloof
van godsdienst
geloofsovertuiging
godsdienst
Glauben
denk dat
geloof
volgens
ben van mening
meen
vind dat
inziens
das Vertrauen
vertrouwen
es glaube
het geloven
denken
Iman
geloof
o
geloven
dem Glaubensbekenntnis
Glaubens
denk dat
geloof
volgens
ben van mening
meen
vind dat
inziens

Voorbeelden van het gebruik van Het geloof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mensen die normaal niet over het geloof nadenken.
Leute, die sonst nicht mal über Religion nachdenken.
Weet je, het geloof van Theo… verloor 't van het toeval.
Weißt du, Theos Glaube verlor gegen den Zufall.
Hij werd opgevoed in het christelijk geloof.
Er wurde im christlichen Glauben erzogen.
Ik zeg het omdat ik het geloof.
Ich sage es, weil ich es glaube.
We mogen toch niet over het geloof zingen?
Ich dachte, wir dürfen keine Songs über Religion singen?
Het geloof van prinses Maria lijkt me geen schijn.
Ich vermute, Prinzessin Marys Glaube ist nicht nur Fassade.
Verlies niet het geloof in me.
Verlier nicht das Vertrauen in mich. Ich bitte dich.
In deze periode bekeerde hij zich tot het rooms-katholieke geloof.
In dieser Zeit konvertierte er zum römisch-katholischen Glauben.
Ik, moet het denken voordat ik het geloof.
Ich muss es erst denken, bevor ich es glaube.
Het oude geloof.
Ja… Alter Glaube.
Debatteren over het geloof en de zin van het leven.
Streitgespräche über Religion und den Sinn des Lebens.
Het geloof van een kind.
Das Vertrauen eines Kindes.
In deze periode bekeerde Zaehner zich ook tot het katholieke geloof.
In dieser Zeit konvertierte er auch zum katholischen Glauben.
Niet dat ik het geloof, maar dat ík het geloof.
Nicht, dass ich es glaube, sondern, dass ich es glaube.
Het geloof is de enige manier, vader.
Glaube ist der Weg, Vater.
Ik dacht dat het geloof geruststelling moest geven.
Ich dachte, Religion sollte beruhigend sein.
Goed, toch niet verliezen het geloof.
Gut, dennoch nicht verlieren Glauben.
Ik wil die tarantula zien voor ik het geloof.
Ich muss die Tarantel sehen, bevor ich es glaube.
Het geloof in de genezing, het geloof in de toekomst die wacht.
Glaube an das Heilmittel, Glaube an die Zukunft.
Waarom moest u naar de gevangenis? Het geloof?
Religion? Warum waren Sie im Gefängnis?
Uitslagen: 1123, Tijd: 0.0574

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits