HET INTERVAL - vertaling in Duits

• Intervall
• der Abstand
• Füllmengenbereich
• das Zeitintervall
• der Zeitabstand

Voorbeelden van het gebruik van Het interval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een goede gewoonte om een foto in het interval tussen twee punten te zetten.
Eine gute Praxis ein Bild in dem Intervall zwischen zwei Punkten zu setzen.

De gevallen waren zo tijdens het interval.
Während der Pause waren die Zahlen so.

Uw arts kan de dosis of het interval aanpassen.
Die Dosis oder das Dosierungsintervall können von Ihrem Arzt angepasst werden.

Onder +40 ° C wordt water koud geacht en in het interval 40-55 ° C moet het worden betaald met verschillende coëfficiënten- 0,9,
Unter +40 ° C gilt Wasser als kalt und im Intervall von 40-55 ° C sollte es mit unterschiedlichen Koeffizienten bezahlt werden- 0,9,

Het interval tussen de aanvallen kan tussen 2
Der Abstand zwischen den Angriffen ist möglicherweise zwischen 2

Met een zwakke erectie ligt een kritisch niveau van testosteron in het interval tussen 2-5 ng/ ml, en tegen deze achtergrond is STOCN een secundair syndroom.
Bei einer schwachen Erektion liegt ein kritischer Testosteronspiegel im Intervall zwischen 2 und 5 ng/ ml. Vor diesem Hintergrund ist STOCN ein sekundäres Syndrom.

Het verbazingwekkend van deze toepassing is dat u het geluid, het herhalen interval, de herhalingstelling, de trillingen
Die erstaunliche dieser Anwendung ist, dass Sie den Ton konfigurieren können, wiederholen Intervall, wiederholt Zählung,

Het interval tussen twee doses geïnjecteerd in hetzelfde oog dient ten minste vier weken te zijn.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen in dasselbe Auge sollte mindestens vier Wochen betragen.

Deze eigenschap kan een„tijd van de sensoroutput“ en„het blokkeren tijd“ hebben het interval tussen het veroorzaakte werk kan worden toegepast om de intervalproducten te ontdekken;
Diese Eigenschaft kann eine„Sensor-Ausgabezeit“ haben und„Sperrzeit“ kann der Abstand zwischen der produzierten Arbeit angewendet werden, um die Abstand Produkte zu ermitteln;

Het interval tussen de laatste onderhoudsdosering
Der Zeitabstand zwischen der letzten Erhaltungsdosis

Voor de eerste indicator kunnen wijzigingen worden aangebracht in het interval 101-139, voor de tweede- 59-89.
Beim ersten Indikator können im Intervall 101-139 Änderungen vorgenommen werden, beim zweiten Indikator- 59-89.

een ander medicijn te begraven, het interval tussen hun ontvangst moet ten minste tien minuten bedragen.
ein anderes Medikament zu begraben, sollte der Abstand zwischen ihrem Empfang mindestens zehn Minuten sein.

Het interval tussen de laatste onderhoudsdosis
Der Zeitabstand zwischen der letzten Erhaltungsdosis

Bepaling van de werkperiode voor een bepaald interval bijvoorbeeld 3 uur in het interval van 9.00 tot 23.00 uur.
Ermittlung der Arbeitszeit für ein bestimmtes Intervall z. B. 3 Stunden im Intervall von 9.00 bis 23.00 Uhr.

Automatisch vernieuwen maakt het mogelijk om de hoeveelheid tijd(in seconden), die als het interval voor het vernieuwen van dynamische advertenties worden aangegeven.
Automatische Aktualisierung ermöglicht die Zeitspanne(in Sekunden) festzulegen, die für die Aktualisierung dynamische Anzeigen als Intervall angegeben wird.

De tweede jongere groep is de leeftijd van kinderen in het interval van vier tot vijf jaar.
Die zweite jüngere Gruppe ist das Alter von Kindern im Intervall von vier bis fünf Jahren.

Voor standaard functies is het interval voor de tweede functie altijd hetzelfde als het interval voor de eerste functie.
Dies ist nur für Parameterfunktionen möglich, denn bei den Standardfunktionen haben die erste und die zweite Funktion immer denselben Intervall.

Het interval, de draagwijdte en diepgang van de onderzoeken,
Intervalle, Umfang und Tiefe der Inspektionen

Precisie": het interval waarin 95% van de resultaten worden gevonden van metingen die volgens dezelfde methode op een zelfde monster worden uitgevoerd;
Genauigkeit": die Spanne, innerhalb deren 95% der Ergebnisse der Messungen an ein und derselben Probe unter Anwendung derselben Methode gefunden werden müssen;

Voer het interval(in uren en minuten)
Legen Sie die Zeitspanne(in Stunden und Minuten)