HET IS DRINGEND - vertaling in Duits

• es ist dringend
• es ist wichtig
• es ist ein Notfall
• es eilt
• es ist eilig
• es sei dringend
• es wäre dringend
• es drängt
• es ist ernst

Voorbeelden van het gebruik van Het is dringend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het ander toilet is bezet en het is dringend.
Die andere Toilette ist besetzt und es ist ein Notfall.

Het is dringend.
Es sei dringend.

Het is dringend, jongen.
Es eilt, Kleiner.

Het is dringend.
Aber es ist dringend.

Het gaat niet goed. Het is dringend.
Mir geht es schlecht. es ist ein notfall.

Een zaak van leven of dood. Het is dringend.
Es geht um Leben und Tod. Aber es ist wichtig.

Het is dringend.
Es wäre dringend.

Telefoon. Het is dringend.
Es sei dringend. Anruf.

Het is dringend, Lizzy.
Es eilt, Lizzy.

Het is dringend, zegt hij.
Sagte, es ist dringend.

Het is dringend.
Sie sagten es wäre dringend.

Callahan. Het is dringend.
Es sei dringend. Harry Callahan.

Het is dringend, anders ging ik niet.
Es ist wichtig. Sonst ginge ich nicht hin.

Het is dringend. Het gaat niet goed.
Es ist ein notfall. mir geht es schlecht.

Het is dringend. Dat meen je niet?
Es eilt. Im Ernst?

Nee, het is dringend.
Nein, es ist dringend.

Nee, hij zei, dat je nu moest komen, het is dringend.
Nein er sagte sofort, es wäre dringend.

Ik kom eraan. Het is dringend.
Er sagt, es sei dringend. Ich komme sofort.

Het is dringend, dank je.
Es ist wichtig. Danke.

En het is dringend.
Es ist dringend.