HET IS ECHT LEUK - vertaling in Duits

• es ist wirklich schön
• es macht wirklich Spaß
• das ist wirklich nett
• es ist wirklich gut
• es ist so schön

Voorbeelden van het gebruik van Het is echt leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. Het is echt leuk.
Ja. Es ist echt lustig.

Het is echt leuk.
Das ist wirklich toll.

Het is echt leuk. Ja.
Ja, es ist wirklich hübsch.

Het is echt leuk om een vriendin die ik kan vertrouwen aan mijn zijde te hebben.
Es ist so nett, eine vertraute Freundin an der Seite zu haben.

Het is echt leuk om je te zien Ollie.
Es ist wirklich nett, Sie zu sehen, Ollie.

Het is echt leuk.
Es ist sehr nett.

Het is echt leuk.
Es ist sehr schön.

Het is echt leuk. Maar ik heb m'n enkel verstuikt.
Es ist ein Riesenspaß, aber ich hab mir leider den Knöchel verstaucht.

Het is echt leuk.
Das wäre echt cool.

Ja, en het is echt leuk.
Ja, es ist wirklich cool.

Dear Lori, heel erg bedankt voor je reactie, het is echt leuk.
Lieber Lori, vielen Dank für deinen Kommentar, es ist wirklich nett.

Het eindresultaat is vrij raar, maar het is echt leuk.
Das Endergebnis ist ziemlich komisch, aber es ist wirklich Spaß.

Het is echt leuk was om in een plaats waar alles is
Es ist wirklich schön, an einem Ort zu sein, an dem alles so ist,

Het is echt leuk om je te zien, maar je had niet hoeven komen en dit doen.
Es ist so schön, dich zu sehen, aber das war nicht nötig.

Keep it up met je blog; Het is echt leuk om te lezen uw rapporten!!!
Macht weiter so mit eurem Blog; es macht wirklich Spass eure Berichte zu lesen!!!

Weet je, het is echt leuk om in sprookjesland te leven.
Weißt du, es ist wirklich spaßig, mit euch in der Traumwelt zu leben,

vol fascinerende informatie maar het is echt leuk.
voller faszinierender Informationen, aber es ist wirklich amüsant.

Het is echt leuk om een vibrator te hebben die ik kan gebruiken
Es ist wirklich schön, einen Vibrator zu haben, den ich benutzen kann,

dus het is echt leuk om te zien dat So Divine er een bevat met dit seksspeeltje.
worüber ich mich immer beschwere. Es ist wirklich schön zu sehen, dass So Divine eins mit diesem Sexspielzeug beinhaltet.

Het was echt leuk je ontmoet te hebben.
Es war wirklich schön, dich kennen zu lernen.