HET IS HOOG - vertaling in Duits

• es ist höchste
• es wird höchste
• es ist allerhöchste
• es ist hoch
• es ist hohe
• es war höchste
• es ist höchst

Voorbeelden van het gebruik van Het is hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is hoog tijd dat wij verder vooruitkijken.
Es ist hoch an der Zeit, wirklich weiterzublicken.

Het is hoog tijd dat we alles eens laten voor wat het is..
Es ist höchste Zeit, dass wir es mit Stillstand versuchen.

Nou, het is hoog tijd dat ik jou ontmoet.
Nun, es ist höchste Zeit, dass ich Sie mal treffe.

Het is hoog tijd dat ik me gedraag als haar vader.
Und es ist höchste Zeit, dass ich wie ein Vater agiere.

Het is hoog tijd dat ik wegga uit Annenhof.
Es ist höchste Zeit für mich.

Het is hoog tijd dat we de werknemers te hulp schieten.
Es ist höchste Zeit, Einwirkungsmöglichkeiten für die Arbeitnehmer vorzusehen.

Het is hoog tijd om die aspecten te bekijken.
Es ist höchste Zeit, daß wir uns diesen Fragen zuwenden.

Het is hoog tijd dat het regime in Rangoon iets doet.
Es ist höchste Zeit, dass das Regime in Rangoon handelt.

Het is hoog tijd, dat ook Braunschweig op deze standvastige man herinnert zich.
Es wäre höchste Zeit, dass sich auch Braunschweig auf diesen standhaften Menschen besinnt.

Trouwens, het is hoog tijd dat Gladbury het licht ziet.
Außerdem ist es höchste Zeit, dass Gladbury das Licht sieht.

Het is hoog paars.
Lila bedeutet hohe Priorität.

Het is hoog.
Die Zahl ist hoch!

Het is hoog tijd dat je het leert.
Wird höchste Zeit, dass du's lernst.

Het is hoog hoog..
Das ist hoch, hoch..

Het is hoog tijd voor iets nieuws.
Dass es höchste Zeit für ein neues Image ist.

Het is hoog.
Sie ist hoch.

Het is hoog.
Wie hoch ist das?

Het is hoog.
Das ist hoch.

Het is hoog.
Jissis, das ist hoch.

Het is hoog in de lucht.
Er ist hoch in der Luft.