HET IS MOOI - vertaling in Duits

• es ist schön
• es ist wunderschön
• es ist toll
• es ist hübsch
• es ist gut
• es ist nett
• es ist wunderbar
• es ist großartig
• es ist reizend
• es ist herrlich
• es ist wundervoll
• echt schön

Voorbeelden van het gebruik van Het is mooi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is mooi, hê?
Es ist nett, oder?

En het is mooi.
Und es ist toll.

Het is mooi om je opa zo te gedenken.
Es ist schön, so deinen Großvater zu ehren.

Het is mooi in het noorden.
Es ist wunderschön im Norden.

Het is mooi om aan tradities vast te houden
Es ist gut, der Tradition zu folgen,

Het is mooi, maar het is nep. Ja.
Ja. Es ist hübsch, aber Ramsch.

Het is mooi als je een stapel servetjes met glitters wilt dragen.
Es ist großartig, wenn du einen Stapel Servietten bedeckt mit Glitzer tragen willst.

Het is mooi om een collega onderneemster te ontmoeten.
Es ist wunderbar, eine Unternehmerfreundin zu treffen.

Het is mooi.
Es ist reizend.

Het is mooi.
Es ist nett.

Het is mooi dat jij het nog weet.
Es ist toll, dass du dich erinnerst.

Het is mooi als het systeem werkt.
Es ist schön, wenn das System funktioniert.

Het is mooi en het is waar.
Es ist gut und wahr.

En het is mooi en brutaal.
Und grausam. Und es ist wunderschön.

Het is mooi en een herinnering.
Es ist hübsch und eine Erinnerung.

Het is mooi om één te zijn met de natuur.
Es ist großartig, eins mit der Natur zu sein..

Het is mooi om jong en gek te zijn..
Es ist herrlich, jung und verrückt zu sein..

Het is mooi hier.
Es ist wunderbar hier oben.

Het is mooi, maar niks vergeleken met Berlijn. Dus, Boedapest.
Also. Es ist nett, aber es ist gar nicht wie Berlin. Budapest.

Het is mooi hem optimistisch te zien.
Es ist toll, ihn so optimistisch zu erleben.