HET KAN EVEN - vertaling in Duits

• es könnte eine Weile
• es kann einen Moment
• es kann eine Weile

Voorbeelden van het gebruik van Het kan even in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kan even duren. De dokter zweert
Aber es könnte eine Weile dauern. Der Doktor schwört,

Het kan even duren voor degenen die niet hebben uw device driver geïnstalleerd op uw pc.
Es kann einen Moment für diejenigen nehmen, die nicht über Ihre Gerätetreiber auf Ihrem PC installiert.

Het kan even duren. De dokter zweert dat mijn geheugen weer terug zal komen, maar.
Der Doktor schwört, dass sich das ändern wird aber es könnte eine Weile dauern.

Het kan even duren voordat dr. fone naar uw apparaat detecteren,
Es kann einen Moment dauern, dr. fone Ihr Gerät zu erkennen,

Of er iemand ontbreekt, maar het kan even duren. Ze roept al haar helpers bij elkaar om te kijken.
Sie prüft, ob einer ihrer Farmarbeiter fehlt… aber es könnte eine Weile dauern.

Het kan even duren voor een nieuw bedrijf momentum krijgt.
Es kann eine Weile dauern, bis ein neues Unternehmen an Fahrt gewinnt,

Het kan even duren voordat duidelijk is wat voor u de beste dosis Inovelon is.
Es kann eine Weile dauern, bis die fÃ1⁄4r Sie beste Dosis von Inovelon gefunden ist.

De meer gevestigde leden kijkt u uit en het kan even duren voordat een aantal van Theem reageren op uw opmerkingen.
Die etablierten Mitglieder überprüfen Sie heraus und es kann eine Weile dauern, bis einige der Theem, um Ihre Kommentare zu antworten.

Als je de sensatie voelt-- het kan even duren-- gooi je het in de fles.
Wenn sie das Gefühl überkommt-- es kann eine Weile dauern-- werfen sie es in das Glas.

Het kan even duren voor je dit ziet,
Es kann eine Weile dauern, bis du das siehst,

Het kan even duren, Ik kan een slotenmaker bellen voor de auto
Das könnte eine Weile dauern. Ich kann einen Schlüsseldienst für Ihren Wagen

Het kan even goed zijn
Es könne genauso gut sein,

Het kan even terug naar DHT door middel van het zelfde enzym converteren wanneer lage niveaus van DHT worden gedetecteerd.
Es kann ebenso konvertieren zurück zu DHT durch das gleiche Enzym, wenn niedrige Niveaus von DHT erkannt werden.

En me zien zoals ik ben. Het kan even duren… maar iemand zal een keer door alle leugens heen kijken.
Aber irgendwann wird jemand über all den Mist und all die Lügen hinwegsehen Nun, es könnte eine Weilchen dauern, und mich so sehen, wie ich bin.

Het kon even duren.
Es könnte eine Weile dauern.

Het kan even duren.
Kann'ne Weile dauern.

Het kan even duren.
Es kann'ne Weile dauern.

Het kan even duren.
Könnte'ne Weile dauern.

Het kan even duren.
Das wird einen Moment dauern.

Het kan even duren.
Das wird eine Weile dauern.