HET KAN ECHTER - vertaling in Duits

• es kann jedoch
• allerdings kann es
• es kann aber
• dennoch könnte es
• allerdings könnte es
• es könnte jedoch
• es darf jedoch

Voorbeelden van het gebruik van Het kan echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kan echter niet worden uitgesloten.
Aber es kann nicht ausgeschlossen werden.

Het kan echter lang duren
Es könnte allerdings lange dauern,

Het kan echter niet worden uitgesloten dat ook hier codes verkeerd zijn vermeld.
Zuweisungsfehler können jedoch auch hier nicht ausgeschlossen werden.

Het kan echter in geen geval het belangrijkste instrument worden.
Sie darf aber in diesem Zusammenhang keinesfalls das wichtigste Instrument darstellen.

Het kan echter ook op een onzichtbare manier gebeuren door een fundamenteel wantrouwen.
Das kann aber auch versteckt durch ein Grundmisstrauen geschehen.

Het kan echter niet zo zijn dat elk Amerikaans beleid ook automatisch een Europees beleid wordt.
Allerdings kann nicht jede amerikanische Politik automatisch auch europäische Politik werden.

Het kan echter moeilijk zijn om vaardigheden te identificeren.
Die Feststellung von Qualifikationen kann jedoch ein sehr schwieriger Prozess sein.

Het kan echter ook los liggen.
Sie können jedoch auch fehlen.

Het kan echter ook apart gebruikt worden.
Sie können aber auch auf sich allein gestellt eingesetzt werden.

Het kan echter worden gebruikt met snij cyclus ook.
Sie kann jedoch mit Schneidzyklus ebenso verwendet werden.

Het kan echter de bijwerkingen aan het bepaalde mensen te activeren.
Er kann jedoch die Nebenwirkungen auf die bestimmten Menschen auslösen.

Het kan echter de bijwerkingen van de bijzondere mensen.
Er kann jedoch die Nebenwirkungen auf die besonderen Menschen schaffen.

Het kan echter de bijwerkingen van de specifieke individuen te activeren.
Er könnte jedoch die Nebenwirkungen auf die spezifischen Personen auslösen.

Het kan echter de neveneffecten op de specifieke mensen.
Er könnte jedoch die Nebenwirkungen auf die spezifischen Menschen schaffen.

Het kan echter de bijwerkingen aan de specifieke individuen veroorzaken.
Er könnte jedoch die Nebenwirkungen auf die einzelnen Individuen führen.

Het kan echter een probleem van de registratie IMEI mobiele netwerk operator.
Es kann aber sein, ein Problem der Registrierung IMEI Mobilfunknetzbetreiber.

Het kan echter de bijwerkingen van de bijzondere mensen te activeren.
Er kann jedoch die Nebenwirkungen auf die besonderen Menschen auslösen.

Het kan echter zijn dat het vaccin niet goed werkt.
Der Impfstoff kann jedoch unter Umständen nicht voll wirken.

De betekenissen hoeven niet in elkaar over te lopen, het kan echter wel.
Das Wort muss keine entwertende Nebenbedeutung haben, diese kann aber durchaus mitschwingen.

Het kan echter ook nieuwe mogelijkheden voor onderzoek creëren,
Es kann jedoch auch neue Möglichkeiten fÃ1⁄4r die Forschung schaffen,