HET PLOT - vertaling in Duits

• die Handlung
• der Plot

Voorbeelden van het gebruik van Het plot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

uit te leggen hoe dat aspect van de instelling draagt bij aan het plot of karakter ontwikkeling in de roman.
das Bild beschreiben und erläutern, wie der Aspekt der Einstellung zu der Handlung oder Charakterentwicklung des Romans beiträgt.

De eerste keer op het plot heeft iets te maken met het bovennatuurlijke Voodoo.
Das erste Mal auf der Handlung hat etwas mit dem Übernatürlichen zu tun Voodoo.

Want zelfs als het plot niet te groot is,
Denn auch wenn das Grundstück nicht allzu groß ist- die Zeit,

Zonder dat mensen claimen dat ze het plot of personage gejat heeft.
Sie hätte Geschichte oder Figur gestohlen.

Was er nog iemand betrokken in het plot. Volgens documenten die ik op de microfilm heb gevonden.
War noch eine Person in den Plan verwickelt. Laut der Dokumente, die ich auf dem Mikrofilm gefunden habe.

En het plot om president Hassan te vermoorden.
Und dem Attentatsplan auf Präsident Hassan.

Het enige wat jij ons hebt verteld was het plot van de film"Die Hard 3.
Alles was sie uns erzählt haben, war die Geschichte aus"Stirb Langsam 3.

Gezien het plot, welke juist in gang gezet is,
Angesichts des Plans, den wir gerade in die Tat umsetzen,

Op het einde gaat het publiek ook positief verrast worden… omdat het plot echt geweldig is.
Zudem werden die Zuschauer am Ende sehr überrascht sein denn die Wendung ist wirklich erstaunlich.

Mijn naam ervoor:'het Plot om het Parlement te Perverteren.
ich habe ihn so getauft: der Plan zur Parlament-Pervertierung.

Exult is een project om het spel Ultima 7 te gebruiken op moderne computers, maar met het originele plot, data en grafische bestanden.
Exult ist ein Projekt um das Spiel Ultima 7 mit moderne Betriebssysteme zu gebrauchen, mit ursprünglichen Plot, Daten und Graphikdateien des Spiels.

Kardinaal één is de Russische spion in het Witte Huis. Het plot om president Carter te vermoorden was gemaakt door.
Cardinal one ist einer der russischen Top Agenten im Weißen Haus… in der Verschwörung den Presidenten zu töten, bekam Carter die Befehle von.

een schijnbaar anderwereld element in beheer van het plot.
ein scheinbar jenseitiges Element, das für die Handlung zuständig ist.

Niet alleen is dit een geweldige manier om de delen van het plot te onderwijzen, maar het versterkt belangrijke gebeurtenissen
Nicht nur ist dies eine großartige Möglichkeit, die Teile der Handlung zu lehren, aber es verstärkt wichtige Ereignisse

Het plot vergroot.
Die Handlung verdichtet sich.

Het plot verdiept zich.
Die Handlung verdichtet sich.

Goed, wat is het plot?
Wie ist der Plot?- Gut?

U moet het plot horen!
Nun müssen Sie alles anhören!

Dat is het plot van Dirty Dancing.
Das ist einfach die Handlung von Dirty Dancing.

Hier neemt het plot een andere wending.
Hier nimmt die Handlung eine Wendung.