HET PLOT - vertaling in Spaans

• complot
• la parcela
• trama
• al argumento
• parcela

Voorbeelden van het gebruik van Het plot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het plot paradijs tuinen,
Traza jardines paraíso,

Het plot, ondanks de primitiviteit, leek nogal apart en fris.
En cuanto al complot, a pesar de su carácter primitivo, pareció ser completamente extraño y fresco.

Ik denk dat het aan te nemen is dat hij meer van… het plot om de president te vermoorden weet… dan wordt aangegeven. Wat Mr.
Creo que es razonable asumir que él sabe más sobre el complot de asesinar a nuestro a presidente de lo que él supuestamente nos informa.

Het plot volgt Yusuke Urameshi,
El complot sigue a Yusuke Urameshi,

reviews, het plot van de film, acteurs en rollen.
revisiones del argumento de la película, los actores y el papel de.

Het verhaal, dat het plot volgt van de film,
La historia sigue el guión del film

Omdat de priesters naar de ordening van Aäron betrokken waren in het plot om Hem te doden werden ze onterfd ten gunste van een nieuwe uitvoerder van de wil.
Ya que los sacerdotes de Aarón fueron involucrados en el complot para matarlo, ellos fueron desheredados a favor de un nuevo testamentario de la voluntad.

Dus, het plot is redelijk origineel,
De este modo, el complot es completamente original,

Vergelijk het verhaal van Jason en de Argonauten met het plot van The Odyssey en/
Compare la historia de Jason y los argonautas con el argumento de la serie Odyssey y/

Het is wel jammer dat het plot zelf met al zijn intrigerende mogelijkheden,
Tristemente, el complot sí mismo con todo su potencial intrigante resulta ser demasiado previsible,

Eigenlijk, in het plot van de spellen van het avontuur Jim houdt van Maria,
En realidad, en la historia del juego, Jim ama a Mary,

Het plot draait meestal rond hun avonturen,
El complot generalmente gira alrededor de sus aventuras,

Het plot in Botanica: Into the Unknown is boeiend
El complot en Botanica: Into the Unknown es immersive

Vaak is de reis net zo belangrijk als het plot, zoals de zoektocht naar kameraadschap om de ring van Sauron te vernietigen in de Lord of the Rings.
A menudo, el viaje es muy importante para la trama, como la misión de la comunidad para destruir el anillo único en El Señor de los Anillos.

Volgens het plot moet jij tegen de krachtige Olympische goden
Según el complot, usted debe luchar contra dioses de Olympian poderosos

Het plot van Metal Gear 2 was behoorlijk ingewikkeld
El argumento de Metal Gear 2 era adecuadamente complejo

Hé pap, wat is het plot van die Rita Haywort film?
Oye, papá,¿cuál es…¿cuál es el argumento de esa peli de Rita Hayworth?

Hij wilde alleen de details van het plot onthullen zodra we oog in oog zouden staan.
Sólo revelará los detalles de la trama… una vez que nos veamos cara a cara.

één van je dienstmeisjes ook in het plot verwikkeld was,” zei Lucious.
una de tus doncellas se vio atrapada en la conspiración”, dijo Lucio.

Audio tapes van haar hoofd beveiliging en Templeton die het plot in details bespreken.
Cintas de audio de su jefe de seguridad y Templeton discutiendo en detalle acerca del complot.