HET VERGROTEN - vertaling in Duits

• steigern
• zu erhöhen
• Verbesserung
• zu verbessern
• das Vergrößern
• zu stärken
• erweitert
• eine Vergrößerung
• auszubauen

Voorbeelden van het gebruik van Het vergroten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Door het vergroten van spiermassa, het beschadigen neer weefsel vet, evenals het verhogen van metabolisch proces.
Durch die Muskelmasse erhöhen, den Abbau Gewebefett, sowie Stoffwechsel steigern.

Het vergroten van het soort kennis dat ook arme mensen,
Die verstärkte Vermittlung von Wissen, das auch bedürftigen Menschen,

Kan jij het vergroten?
Kannst du es vergrößern?

Ik kan het vergroten, helpt dat?
Ich kann es vergrößern, wenn's hilft?

Een ander belangrijk punt is de het vergroten van de deelname van het MKB.
Der andere wichtige Punkt ist die Erleichterung der Beteiligung von KMU am Programm.

Het vergroten van de transparantie van baisseposities(met inbegrip van die welke door cds zijn verkregen);
Steigerung der Transparenz von Short-Positionen einschließlich der durch Credit Default Swaps erworbenen.

Ik kan het vergroten.
Ich kann sie verstärken.

Maatregelen die zijn gericht op gemeenschapsopbouw en het vergroten van capaciteiten; en.
Maßnahmen zur Gemeinschaftsbildung und zur Verbesserung von Fähigkeiten und.

Phen375 is ontworpen om te helpen onderdrukken cravings en het vergroten van de stofwisseling.
Phen375 wurde tatsächlich helfen entwickelt Gelüste unterwerfen sowie Stoffwechsel steigen.

Phen375 is ontworpen om te helpen onderdrukken cravings en het vergroten van de stofwisseling.
Phen375 wurde erstellt, um Hunger zu helfen zu bezwingen und auch den Stoffwechsel erhöhen.

Capsicum is prominent om minder vet te helpen en het vergroten van de macht.
Capsicum ist prominent, um mit geringerem Fettgehalt zu helfen und Leistung zu steigern.

Natuurlijk wordt er altijd gestreefd naar het vergroten van dit markt- aandeel.
Selbstverständlich sind die Verantwortlichen immer bemüht, diesen Marktanteil zu vergrößern.

Phen375 is ontworpen om te helpen cravings te verminderen en het vergroten van de stofwisseling.
Phen375 ist entworfen worden, Heißhunger zu unterstützen reduzieren und Stoffwechselrate erhöhen.

Capsicum is populair om minder vet te helpen en het vergroten van energie.
Capsicum ist beliebt geringeren Fettgehalt zu unterstützen und Energie zu steigern.

Capsicum is prominent om minder vet te helpen en het vergroten van de macht.
Capsicum ist prominent mit geringerem Fettgehalt zu unterstützen und Leistung zu steigern.

Kan je het vergroten.
Kannst du es vergrößern?

Doc, kunt… kunt u het vergroten?
Doc, kannst du es vergrößern?

Hopelijk ben je het bereik van de stammen die je hebt aan het vergroten.
Hoffentlich vergrößern Sie die Reichweite der Stämme, die Sie haben.

Mijn doelstellingen waren hoger algemeen taaiheid te bereiken en het vergroten van het gewicht op het merendeel van de trainingen.
Meine Ziele waren höhere allgemeine Zähigkeit zu erreichen, und das Gewicht auf die Mehrheit des Trainings steigern.

De meeste NAP's benadrukken de rol van ICT voor het vergroten van het aanpassingsvermogen van ondernemingen en werknemers en voor levenslang leren.
In den meisten NAP wird betont, dass den IKT eine wichtige Rolle in dem Bemühen zukommt, die Anpassungsfähigkeit von Unternehmen und Arbeitskräften zu erhöhen und das lebensbegleitende Lernen zu fördern.