HIJ INLOGT - vertaling in Duits

• er sich anmeldet
• er sich einloggt

Voorbeelden van het gebruik van Hij inlogt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke keer als hij inlogt Facebook of spelen Under a Killing Moon met deze browser, hij vond het altijd moeilijk om te laden.
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Wer-kennt-wen oder spielen Baldur's Gate mit diesem Browser, er fand es immer schwer zu laden.

Elke keer als hij inlogt Mubi(website) of spelen LEGO Harry Potter:
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Dol2day oder spielen Dead Space 3 mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt Renren of spelen Pharaoh met deze browser,
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Dol2day oder spielen Monkey Island 2:

Elke keer als hij inlogt MyLife of spelen LEGO Harry Potter:
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Travellerspoint oder spielen American McGee's Alice mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt Facebook of spelen Brothers in Arms:
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Quechup oder spielen Railroad Tycoon II mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt myYearbook of spelen Kelly Slater's Pro Surfer met deze browser,
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Mixi oder spielen Metal Gear Solid 2: Substance mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt LinkedIn of spelen NBA Live 2005 met deze browser, hij vond het
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Fubar oder spielen Resident Evil: Operation Raccoon City mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt Windows Live Spaces
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Mubi(website) oder spielen Bastion mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt Twitter of spelen Kelly Slater's Pro Surfer met deze browser, hij vond het altijd moeilijk om te laden.
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Kiwibox oder spielen NASCAR SimRacing mit diesem Browser, er fand es immer schwer zu laden.

Elke keer als hij inlogt Open Diary
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Zooppa oder spielen Warhammer Online:

Elke keer als hij inlogt BIGADDA of spelen Bastion met deze browser, hij vond het altijd moeilijk om te laden.
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Draugiem. lv oder spielen The Elder Scrolls V: Skyrim mit diesem Browser, er fand es immer schwer zu laden.

Elke keer als hij inlogt Facebook of spelen Rocksmith met deze browser, hij vond het
Jedesmal, wenn er sich anmeldet douban oder spielen The Lord of the Rings:

Elke keer als hij inlogt NGO Post of spelen Emperor:
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Wakoopa oder spielen Black& White mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt BlackPlanet of spelen Syndicate met deze browser, hij vond het altijd moeilijk om te laden.
Jedesmal, wenn er sich anmeldet DXY. cn oder spielen Monkey Island 2: LeChuck's Revenge-- Special Edition mit diesem Browser, er fand es immer schwer zu laden.

Elke keer als hij inlogt LiveJournal of spelen Age
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Mixi oder spielen Rise of Nations:

Elke keer als hij inlogt Orkut of spelen Planescape: Torment met deze browser,
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Quechup oder spielen Return to Castle Wolfenstein mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt Orkut of spelen Mass Effect 3 met deze browser,
Jedesmal, wenn er sich anmeldet Goodwizz oder spielen Dirt Track Racing mit diesem Browser,

Elke keer als hij inlogt NGO Post of spelen Gemini Rue met deze browser, hij vond het altijd moeilijk om te laden.
Jedesmal, wenn er sich anmeldet IRC-Galleria oder spielen NASCAR SimRacing mit diesem Browser, er fand es immer schwer zu laden.

Als hij blijkt iemand te zijn die u nodig te hebben versperd, en hij inlogt weer onder een andere identiteit,
Wenn er dann auch jemand sein, aus müssen Sie gesperrt haben, und er meldet sich wieder unter einem anderen Identität,

Als hij inlogt.
Wenn er sich überhaupt einloggt.