HIJ PROBEERT ME - vertaling in Duits

• er will mich
• er versucht mich
• er will mir
• er versucht mir
• er wollte mir

Voorbeelden van het gebruik van Hij probeert me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij probeert me niet te imponeren.
Er will mich nicht beeindrucken.

Hij probeert me te kwetsen.
Er will mir wehtun.

Leland. Hij probeert me te laten denken
Er versucht, mir vorzumachen, Leland.

Hij probeert me te doden.
Er versucht, mich umzubringen.

Papa. Hij probeert me te vermoorden!
Dad, hilf mir! Er will mich umbringen!

Hij probeert me bang te maken.
Er will mir einen Schreck einjagen oder mich bestrafen.

Hij probeert me bang te maken.
Er versucht, mir Angst zu machen.

Hij probeert me te bereiken.
Er versucht, mich zu erreichen.

Hij probeert me te doden!
Er will mich umbringen!

Claudia…- Hij probeert me pijn te doen.
Claudia.- Er will mir wehtun.

Hij probeert me gek te maken.
Er versucht, mich wahnsinnig zu machen.

Hij probeert me te over-zwarten in m'n zwarte week.
Er will mich in meiner schwarzen Woche übertrumpfen.

Hij probeert me iets duidelijk te maken, Charlie.
Er will mir damit etwas sagen, Charlie.

Hij probeert me erin te luizen.
Er versucht, mich auszutricksen.

Hij probeert me dood te maken!
Er will mich töten!

Hij probeert me bang te maken
Er will mir einen Schreck einjagen

Hij probeert me te vermoorden. Help. Help!
Er versucht, mich umzubringen! Hilfe! Hilfe!

Hij probeert me te vermoorden.
Er will mich töten.

Hij probeert me iets te vertellen.
Er will mir damit etwas sagen.

Hij probeert me te imiteren.
Er versucht, mich nachzumachen.