HIJ PROBEERT ME - vertaling in Frans

• il essaie de me
• il veut me
• il essaye de me
• il essaie de m
• il essaye de m
• il veut m

Voorbeelden van het gebruik van Hij probeert me in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij probeert me vermoorden.
Il essaie de me tuer.

Hij probeert me te kwetsen.
Claudia- Il essaye de me blesser.

Ik wil niet paranoïde overkomen, maar hij probeert me te vermoorden.
Je ne veux pas paraître paranoïaque, mais il essaie de m'assassiner.

Rock… help me alstublieft… hij probeert me te vermoorden… huis.
Pitié! Aidez-moi! Je crois qu'il essaie de me tuer.

Ik denk dat hij probeert me te vermoorden.
Je crois qu'il essaie de me tuer.

Hij haat me, maar hij probeert me wel te redden.
Il me déteste. Et pourtant, il essaie de me sauver.

Hij probeert me te vermoorden.
Il essaie de me tuer.

Hij probeert me te irriteren.
Il essaie de me torturer.

Hij probeert me terug te pakken.
Il essaie de me rendre la pareille.

Je begrijpt het niet. Hij probeert me te vermoorden.
Vous ne comprenez pas, il essaie de me tuer.

Ik zie hem in m'n dromen en hij probeert me iets te vertellen.
Dans mes rêves je peux le voir et il essaie de me dire quelque chose.

Hij probeert me op te lichten.
Il essayait de m'arnaquer.

Hij probeert me te vermoorden.
Il essait de me tuer.

Hij… Hij probeert me te naaien!
Il essaie de me baiser!

Hij probeert me al lang naar Australië te krijgen.
II a essayé de m'envoyer en Australie depuis son départ.

Hij probeert me te vergeten.
Il a passé sa vie à tenter de m'oublier.

Hij probeert me weg te jagen.
Il a essayé de me faire peur.

Hij probeert me te vermoorden!
Il a essayé de me tuer!

Hij probeert me onder de duim te houden
Il essait de m'avoir sous son controle,

Die man, hij probeert me de doden!
Cet homme veut me tuer!