HIJ WAS DE VADER - vertaling in Duits

• er war der Vater
• er ist der Vater

Voorbeelden van het gebruik van Hij was de vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was de vader van twee kinderen, van wie er één zijn aandoening heeft geërfd.
Er wurde Vater von vier Kindern, davon zwei außereheliche.

Hij was de vader van vier kinderen.
Er war Vater von vier Kindern.

Hij was de vader van patholoog Paul Fildes.
Sein Onkel war der Pathologe Paul Grawitz.

Hij was de vader van Praxiteles, een ander groot beeldhouwer.
Einer seiner Brüder war Nicolaes Vosmaer, ein weiterer Maler.

Hij was de vader van voormalig senator Charles Willems.
Er ist der Sohn des ehemaligen Senators Charles Goodell.

Hij was de vader van de acteur Patrick Bauchau.
Er ist Vater des Schauspielers Ludwig Blochberger.

Hij was de vader van Nicolas.
Er war Vater von Tommaso.

Hij was de vader van de geograaf en diplomaat Albrecht Haushofer.
Sein Vater war der Unternehmer und Wissenschaftler Albrecht Dietz.

Hij was de vader van PRL-politicus Georges Mundeleer.
Er war Bruder des Nationalökonomen Walter Eucken.

Hij was de vader die mijn vader niet kon zijn..
Er war mir der Vater, der mein Vater nicht sein konnte.

Hij was de vader van de senator.
Richard war der Vater des Senators.

Hij was de vader van de juriste en anarcho-socialiste Clara Wichmann en de fascist
Seine Tochter war die Juristin und anarchosyndikalistisch eingestellte Clara Gertrud Wichmann,

Hij was de vader van de astronoom Lodewijk Woltjer,
Sie ist die Tochter von Wolfgang Leirich,

Hij is de vader van mijn zoon.
Er ist der Vater meines Sohnes.

Hij is de vader van Luke Skywalker
Er war der Vater von Luke Skywalker

Hij is de vader die ze hebben.
Er ist der Vater, den sie haben.

Hij is de vader van acteur Matthias Schoenaerts.
Er war der Vater von Matthias Schoenaerts.

Hij is de vader van de in 2017 overleden renner Serge Baguet.
Er ist der Sohn des im Jahr 2017 verstorbenen Boxkämpfers René Monse.

Hij is de vader van mijn vriendin.
Er ist der Vater meiner Freundin.

Hij is de vader van advocaat en acteur Ben Stein.
Er war der Vater des Juristen und Politikers Johannes Daniel Benda.