Voorbeelden van het gebruik van Hoe wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe wil je dat weten?
Wie kannst du das wissen?Hoe wil je me omleggen?
Wie planen Sie, mich zu töten?Oké, hoe wil je dit doen?
OK. Wie soll es ablaufen?Hoe wil je dit oplossen?
Wie gedenkst du, da herauszukommen?Hoe wil je het geld?
Wie gefällt Ihnen das?Hoe wil je je vlees?
Wie wünschen Sie Ihr Steak?Hoe wil je die tijd doorbrengen? Oké.
Wie möchtest du diese Zeit verbringen? Ok, also.Dank je wel. Hoe wil je dat bewijzen?
Vielen Dank. Wie willst du sie beweisen?Hoe wil je….
Aber wie kannst du dann.Hoe wil je dit voor elkaar krijgen?
Wie planen Sie, das zu realisieren?Hoe wil je een gezin stichten?
Wie gedenkst du, eine Familie zu bekommen?Hoe wil je dat ik help?
Wie soll ich euch helfen?Hoe wil je het hebben?
Wie gefällt es Ihnen?Hoe wil je je eieren? Blijkbaar?
Offensichtlich. Wie möchtest du deine Eier?Hoe wil je na al die jaren vader worden?
Wie willst du ein Vater werden nach all den Jahren?Contactlenzen hebt. Hoe wil je contactlenzen vinden als je geen andere.
Keine Ersatzlinsen hat? wenn man Wie soll man Kontaktlinsen finden.Hoe wil je te weten komen waar die kerel z'n drugs verstopt?
Wie planen Sie herauszufinden, wo dieser Kerl seine Drogen versteckt?En hoe wil je me zover krijgen?
Und wie gedenkst du mich dazu zu bewegen?Hoe wil jij een huis kopen?
Wie kannst du Häuser kaufen?Hoe wil je je steak hebben, Sally?
Wie wünschen Sie Ihr Steak, Sally?
