Voorbeelden van het gebruik van Hoe zou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe zou ik onze vier minuten kunnen vergeten?
Wie könnte ich die vier Minuten mit dir vergessen?Hoe zou het daar zijn, in Pennsa?
Wie mag es da wohl sein, in Pennsa?Maar hoe zou je dat zeggen? Dank u?
Danke?- Aber wie würden Sie es sagen?Hoe zou ik dan kunnen spellen?
Wie soll ich dann buchstabieren?Hoe zou operatie'etentje met papa voor hem gaan?-Trouwens.
Wie wohl die Operation Dinner mit Dad" läuft?- Apropos.Hoe zou ik 'm kunnen herkennen?
Wie würde ich ihn erkennen,?En hoe zou jij mij in de lucht terug gezet hebben?
Wie willst du mich in den Himmel schicken?Hoe zou hij het weten?
Wie könnte er es wissen?Hoe zou u mijn moeder omschrijven?
Wie würden Sie meine Mutter beschreiben?Hoe zou een T-Rex dat doen?
Wie soll ein T-Rex das machen?Hoe zou zo'n jong meisje zijn?
Wie wohl so ein junges Mädchen schmeckt?Daar buiten te staan? hoe zou het zijn.
I1}♪ Wie mag es dort sein ♪.Hoe zou jij een paard noemen?
Wie würdest du dein Pferd nennen?Hoe zou hij eruitzien als Lancia hem nu zou maken?
Wie würde er aussehen, wenn Lancia ihn heute produzieren Hoe zou je het koninkrijk regeren?
Wie willst du ein Königreich regieren?Hoe zou ik dat moeten zijn? Natuurlijk niet?
Natürlich nicht. Wie könnte ich sicher sein?Hoe zou ik haar herkennen?
Wie soll ich sie erkennen?Hoe zou u uw relatie met David Farmer beschrijven?
Wie würden Sie Ihr Verhältnis zu David Farmer beschreiben?En hoe zou ze dat doen?
Wie sollte sie das machen?Hoe zou jij iemand stalken?
Wie würdest du jemanden stalken?
