HOU JE OGEN - vertaling in Duits

• haltet die Augen
• halt die Augen
• lass deine Augen
• Augen aufhalten
• mach die Augen
• behalte deine Augen
• Behalt deine Augen
• halte die Augen
• richte deine Augen

Voorbeelden van het gebruik van Hou je ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hou je ogen open, blijf bij elkaar.
Haltet die Augen offen, und bleibt zusammen.

Hou je ogen op de weg.
Behalt deine Augen auf der Straße.

Hou je ogen dicht. Goed.
Mach die Augen zu. Gut.

Oké. Hou je ogen dicht.
Okay. Lass deine Augen geschlossen.

Hou je ogen open. Doe het voor mij!
Halt die Augen offen, tut's für mich!

Hou je ogen open!
Haltet die Augen auf!

Hou je ogen op mij gericht.
Richte deine Augen auf mich.

Hou je ogen open.
Und halte die Augen offen.

Bud, hou je ogen op de weg en je handen op het stuur.
Bud, behalt deine Augen auf der Strasse und die Hände am Steuer.

Hou je ogen open, dikzak.
Halt die Augen offen, Fettsack.

Hou je ogen open voor meer explosieven.
Haltet die Augen offen nach weiteren Bombenlegern.

Maar hou je ogen open.
Aber… halte die Augen offen.

Hou je ogen open en zoek naar aanwijzingen. Maak de jouwe.
Halt die Augen offen und schau nach Hinweisen. Mach deine.

Hou je ogen open.- Ja, meneer!
Haltet die Augen offen. -Ja, Sir!

Hou je ogen open.
Dann halte die Augen offen.

Hou je ogen open en zoek naar aanwijzingen.
Halt die Augen offen und schau nach Hinweisen.

Hou je ogen open, blijf bij elkaar.
Haltet die Augen offen. Bleibt zusammen.

Hou je ogen gewoon open.
Halte die Augen offen.

Hou je ogen open, het is pikzwart hier buiten.
Halt die Augen offen, auch wenn's stockdunkel ist.

Hou je ogen open voor een rode trui.
Haltet die Augen offen nach einem roten Pulli.