HUN DAG - vertaling in Duits

• ihr Tag
• ihren Tag
• ihrem Tag

Voorbeelden van het gebruik van Hun dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

bespraken hun dag.
redeten über ihren Tag.

Dat verpest hun dag.
Das ruiniert ihnen den Tag.

Sommige mensen kunnen zelfs hun dag niet voorstellen zonder een kopje thee in de ochtend.
Manche Leute können sich nicht einmal ihren Tag ohne eine Tasse Tee am Morgen vorstellen.

In het Indigo Antwerp City Center kunnen gasten hun dag beginnen met een Amerikaans ontbijtbuffet met koffie.
Im Indigo Antwerp City Centre können Sie Ihren Tag mit einem amerikanischen Frühstücksbuffet beginnen.

Maar hun dag komt nog wel
Doch ihr Tag wird kommen,

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna heerlijk ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf den Liegestühlen am Pool entspannen.

Laat hen maar, totdat zij hun Dag ontmoeten waarop zij door de bliksemslag getroffen zullen worden.
Dann laß sie, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie erschlagen werden.

dat toen veel liever gewoon een tekst vragen hoe hun dag is.
viele würden nur einen Text lieber fragen, wie ihr Tag ist.

kletsen en schertsen totdat zij hun dag tegenkomen die hun wordt aangezegd.
Unfug treiben, bis sie ihren Tag treffen, der ihnen angedroht wird.

Laat hen daarom, totdat zij hun Dag ontmoeten waarop zij in onmacht zullen neervallen.
So laß sie allein, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie ohnmächtig werden sollen.

Gasten verblijven in Gallery Hotel Bonn altijd beginnen hun dag met een gratis ontbijtbuffet.
Die Gäste in der Galerie Hotel Bonn immer beginnen ihren Tag mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet.

Die hun dag beleven. ga ik naar het raam, en… Dus, soms… kijk ik naar mensen.
Zum Fenster und… Und so gehe ich manchmal… wie sie ihrem Tag nachgehen. schau einfach die Leute an.

familieleden of collega's om hun dag met perfect verbeterd gehoor te maken.
um ihren Tag mit perfektem, erweitertem Gehör zu verbringen.

Laat hen maar, totdat zij hun Dag ontmoeten waarop zij door de bliksemslag getroffen zullen worden.
So laß sie allein, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie vom Blitzschlag getroffen werden.

Er zijn tendensen gezien dat de meeste mensen hun dag met een kop thee beginnen.
Trends wurden gesehen, dass die meisten Leute ihren Tag mit einer Tasse Tee beginnen.

Laat hen maar kletsen en schertsen totdat zij hun dag tegenkomen die hun wordt aangezegd.
So laß sie sich in eitler Rede ergehen und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird.

Laat hen in hun dwaling blijven en spelen totdat zij hun Dag ontmoeten die hun is aangezegd.
So laß sie sich in eitler Rede ergehen und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird.

De gasten van het Baymont by Wyndham Florida Mall kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt.
Im Baymont by Wyndham Florida Mall können Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück beginnen.

Leraren en verzorgers voelen als hun dag blijft om verder te gaan(in plaats van het hebben van een driftbui te behandelen
Lehrer und Pfleger fühlen sich wie ihr Tag weiter vorwärts(anstatt mit einem Wutanfall oder Kampf), während die Schüler fühlen sich

ieder individu is waarschijnlijk een activiteit gebied rond hun dag scène waar het zich kunnen oriënteren met behulp van audio-signalen.
jeder einzelne ist wahrscheinlich eine Aktivität Gegend um ihre Tages Szene, wo sie sich mit Hilfe von Audio-Signalen zu orientieren haben.