IK HEB ECHT - vertaling in Duits

• ich habe wirklich
• ich brauche wirklich
• ich habe echt
• ich habe tatsächlich
• ich brauche dringend
• ich brauche echt
• ich schwöre ich habe
• ich habe jetzt
• ich habe richtig
• ich hab ehrlich
• ich habe absolut
• ich bin wirklich
• ich hab so
• ich brauche unbedingt
• ich habe definitiv
• ich habe einfach

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb echt je hulp nodig.
Ich brauche echt deine Hilfe.

Echt, ik heb echt geen hulp nodig.
Ich brauche wirklich keine Hilfe.

Ik heb echt je hulp nodig.
Ich brauche dringend deine Hilfe.

Ik heb echt alles verloren.
Ich habe wirklich alles verloren.

Ik heb echt honger.
Ich habe echt Hunger.

En ik heb echt gelachen.
Ich habe tatsächlich gelacht.

Ik heb echt dorst.
Ich habe richtig Durst.

Ik heb echt hulp nodig.
Ich brauche echt Hilfe.

Ik heb echt hulp nodig.
Ich brauche wirklich Hilfe.

Ik heb echt m'n best gedaan om voor hem te zorgen.
Ich habe wirklich versucht, mich um ihn zu kümmern.

Ik heb echt geluk gehad..
Ich habe echt den Hauptgewinn gezogen.

Ik heb echt geen tijd voor je kinderlijke verzet.
Ich habe jetzt keine Zeit für Ihre kindische Widerspenstigkeit.

Ik heb echt een ontdekking gedaan.
Ich habe tatsächlich eine Entdeckung gemacht.

Ik heb echt geen flauw idee.
Ich schwöre, ich habe keinen Schimmer.

Ik heb echt jouw hulp nodig om schoon schip te maken.
Ich brauche dringend deine Hilfe, um dort aufzuräumen.

Ik heb echt geen idee waar je.
Ich hab ehrlich keine Ahnung, was.

Ik heb echt een kostuumadviseur nodig.
Ich brauche wirklich einen Kostümberater.

Ik heb echt wat slaap nodig.
Ich brauche echt etwas Schlaf.

Ik heb echt trek.
Ich habe richtig Hunger.

Ik heb echt genoeg.
Ich habe wirklich genug.