Voorbeelden van het gebruik van Ik heb eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb eigenlijk geen familie.
Ik heb eigenlijk een lift nodig.
Ich brauche wirklich einen Aufzug.Niet echt, ik heb eigenlijk een soort van klote tijd.
Nein, ich hab eigentlich eine Scheißzeit.Weet je, ik heb eigenlijk meer zin in een pinot.
Ich habe eigentlich mehr Lust auf einen Pinot.Ik heb eigenlijk nooit een licentie gekregen.
Eigentlich hab ich die Zulassung nie bekommen.Ik heb eigenlijk geen vrienden, pa.
Ich hab eigentlich gar keine Freunde, Dad.Ik heb eigenlijk iets dat ik moet doen bij mijn vriendin Naomi.
Ich habe eigentlich diese Sache, die Ik heb eigenlijk geen verhaal.
Ich hab eigentlich keine.Ik heb eigenlijk best veel geleerd.
Eigentlich hab ich ziemlich viel gelernt.Ik heb eigenlijk nog nooit iemand gemarteld.
Ich habe eigentlich noch nie jemanden gefoltert.Ik heb eigenlijk geen honger.
Ich hab eigentlich keinen Hunger.Ik heb eigenlijk drie honden.
Eigentlich hab ich drei Hunde.Ja, nou ja, ik heb eigenlijk een stuk of 15 van die verhalen.
Yeah. Nun, ich habe eigentlich nur ungefähr 15 davon.Hoewel, ik heb eigenlijk geen honger.
Obwohl, ich hab eigentlich gar keinen Hunger.Ik heb eigenlijk met hen allemaal geslapen,
Also eigentlich hab ich bis jetzt mit allen geschlafenIk heb eigenlijk geen huis.
Ich habe eigentlich keine noch kein Zuhause.Om uit te leggen waarom dat het helemaal verkeerd is.- Ik heb eigenlijk geen tijd.
Erklären, warum das so daneben liegt. Okay, ich habe eigentlich keine Zeit zu.Ja, edelachtbare. Mr Alexander, ik heb eigenlijk maar één vraag.
Mr. Alexander, ich habe eigentlich nur eine Frage an Sie. Ja, Euer Ehren.Watts Bar Plant in Tennessee, Ik heb eigenlijk geweest om deze nucleaire reactor voorheen.
Watts Bar-Werk in Tennessee, habe ich eigentlich wurde zu diesem Kernreaktor vor.Ik heb eigenlijk naar je gezwaaid.
Eigentlich habe ich dir zugewunken.
